1Adjatok hálát Yahuwahnak,
mert jó,
mert örökké tart hűségszeretete!
2Mondják ezt Yahuwah megváltottai,
akiket megváltott a szorongató kezéből,
3és a különböző országokból gyűjtötte össze őket;
keletről
és nyugatról,
északról
és a tenger felől.
4Bolyongtak a pusztában,
kietlen úton,
lakott várost nem találtak.
5Éhezők is,
szomjazók is,
lelkük elalélt bennük.
6De Yahuwahhoz kiáltottak szorultságukban,
és szorongatásaikból kimentette őket.
7Egyenes úton vezette őket,
hogy lakott városba jussanak.
8Adjanak hálát Yahuwahnak hűségszeretetéért,
és csodáiért az Ádám fiai iránt,
9mert jóllakatta az epedő lelket,
és az éhező lelket jóval töltötte meg.
10Sötétségben és a halál árnyékában ülők,
nyomorúság és vas foglyai,
11mert ellenszegültek El mondásainak,
és Elyon tanácsát megvetették.
12Ezért gyötrelmes robottal hajtotta le szívüket,
megbotlottak,
és nem volt segítő.
13De Yahuwahhoz kiáltottak szorultságukban,
és szorongatásaikból megszabadította őket.
14Kihozta őket a sötétségből és a halál árnyékából,
és köteleiket szétszakította.
15Adjanak hálát Yahuwahnak hűségszeretetéért,
és csodáiért az Ádám fiai iránt,
16mert betörte a réz ajtószárnyakat,
és a vasreteszeket szétvágta.
17Ostobák,
akik vétkük útja miatt
és bűneik miatt szenvedtek.
18Minden ételtől undorodott lelkük,
és a halál kapuihoz értek.
19De Yahuwahhoz kiáltottak szorultságukban,
és szorongatásaikból megszabadította őket.
20Elküldte Igéjét,
és meggyógyította őket,
és kimentette őket vermeikből.
21Adjanak hálát Yahuwahnak hűségszeretetéért,
és csodáiért az Ádám fiai iránt,
22és mutassanak be hálaáldozatokat,
és beszéljék el tetteit ujjongással!
23Akik hajókon a tengerre szállnak,
munkájukat a nagy vizeken végzik.
24Ők látták Yahuwah tetteit,
és csodáit a mélységben.
25Szólt,
és vihar szelét támasztotta,
és az fölemelte hullámait.
26Fölhágtak az egekig,
leszálltak a mélységekbe,
lelkük elolvadt a bajban.
27Forogtak
és tántorogtak,
mint a részeg,
és minden bölcsességük elnyeletett.
28De Yahuwahhoz kiáltottak szorultságukban,
és szorongatásaikból kihozta őket.
29Lecsendesítette a vihart,
és elcsitultak hullámaik.
30Örültek,
hogy elnyugodtak,
és kívánságuk kikötőjébe vezette őket.
31Adjanak hálát Yahuwahnak hűségszeretetéért,
és csodáiért az Ádám fiai iránt!
32És magasztalják őt a nép gyülekezésében,
és a vének ülésében dicsérjék!
33Folyókat tett pusztává,
és vizek forrásait szomjas földdé,
34a gyümölcstermő földet sós pusztává
a rajta lakók gonoszsága miatt.
35A pusztát vizek tavává tette,
és a szikkadt földet vizek forrásaivá.
36És ott telepítette le az éhezőket,
és lakott várost alapítottak.
37Mezőket vetettek be,
és szőlőket ültettek,
amelyek termés gyümölcsét hozták.
38Megáldotta őket,
és nagyon megsokasodtak,
és állataikat sem hagyta megfogyatkozni.
39De megfogyatkoztak
és meggörnyedtek
az elnyomás,
a baj
és a bánat miatt,
40aki gyalázatot önt az előkelőkre,
és úttalan kietlenségben bujdostatja őket.
41De a szegényt felemeli a nyomorúságból,
és nemzetségeit nyájként sokasítja.
42Látják a becsületesek,
és örülnek,
és minden álnokság befogja száját.
43Ki bölcs,
őrizze meg ezeket,
és értsék meg Yahuwah hűségszereteteit.
Szójegyzék: Ádám (אָדָם – 𐤀𐤃𐤌) – Ember/Emberiség • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávár (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – Ige/Szó/Esemény • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Elyon (עֶלְיוֹן – 𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍) – Felséges/Legfelsőbb • Gá’ál (גָּאַל – 𐤂𐤀𐤋) – Megváltani/Kiváltani • Lélek (נֶפֶשׁ- 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh • Máyim (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Vizek • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Todá (תּוֹדָה – 𐤕𐤅𐤃𐤄) – Hálaadás/Köszönet • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve