1A karmesternek: Dávid zsoltára.

Elohim dicséretemé,
ne hallgass!

2Mert a bűnös szája és a csalárdság szája
nyílt fel ellenem,
hazug nyelvvel beszéltek velem.

3Gyűlölet szavaival vettek körül,
és harcoltak ellenem ok nélkül.

4Szeretetem helyett vádolnak engem,
és én imádság vagyok.

5Rosszat tettek rám jó helyett,
és gyűlöletet szeretetem helyett.

6Rendelj fölébe bűnöst,
és vádló álljon jobbja felől!

7Ítéletekor bűnösként jöjjön ki,
és imádsága váljék vétekké!

8Legyenek napjai kevesek,
tisztségét más vegye el!

9Legyenek fiai árvák,
és felesége özvegy!

10Bolyongván bolyongjanak fiai és kéregessenek,
és keressenek romjaikból!

11Vesse tőrbe a hitelező mindenét, ami az övé,
és idegenek rabolják el szerzeményét!

12Ne legyen neki, aki Cheszedet nyújtana,
és ne legyen, aki könyörülne árváin!

13Legyen utóda kiirtásra,
a következő nemzedékben töröltessék el nevük!

14Emlékeztessék atyáinak vétkét Yahuwah elé,
és anyjának vétke ne töröltessék el!

15Legyenek Yahuwah előtt szüntelen,
és irtsa ki a földről emléküket!

16Mivel nem emlékezett Cheszedet cselekedni,
hanem üldözte a nyomorult és szegény embert,
és a megtört szívűt, hogy megölje.

17Szerette az átkot, és az eljött rá,
és nem kívánta az áldást, és az eltávolodott tőle.

18Felöltötte az átkot mint köntösét,
és bement, mint a vizek, a belsejébe,
és mint az olaj a csontjaiba.

19Legyen neki, mint a ruha, mely betakarja,
és mint az öv, mellyel szüntelen övezi magát!

20Ez vádlóim munkája Yahuwah felől,
és azoké, akik rosszat beszélnek lelkem ellen.

21De te, Yahuwah, Ádonáj,
cselekedj velem nevedért,
mert jó a Cheszeded,
ments meg engem!

22Mert nyomorult és szegény vagyok én,
és szívem átdöfve bennem.

23Mint a hajló árnyék, úgy megyek el,
leráztattam, mint a sáska.

24Térdeim megrogytak a böjttől,
és testem lefogyott, olaj nélkül.

25És én gyalázattá lettem nekik,
látnak engem, fejüket rázzák.

26Segíts meg engem, Yahuwah, Eloháj,
szabadíts meg engem Cheszeded szerint!

27Hadd tudják meg,
hogy ez a te kezed,
te, Yahuwah, cselekedted ezt.

28Átkozzanak ők, de te áldj!
Felkeltek, de megszégyenültek,
szolgád pedig örül.

29Öltözzenek vádlóim gyalázatba,
és burkolózzanak szégyenükbe, mint köpenybe!

30Magasztalom Yahuwaht igen a számmal,
és sokak közepette dicsérem őt,
31mert ott áll a szegény jobbján,
hogy megszabadítsa lelkét az ítélkezőktől.

 

Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yahuwah tiszteletteljes megszólítása • Áni (עָנִי – 𐤏𐤍𐤉) – Nyomorult/Szelíd/Alázatos • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Lélek (נֶפֶשׁ- 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Szátán (שָׂטָן – 𐤔𐤈𐤍) – Vádló/Ellenség • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tefillá (תְּפִלָּה – 𐤕𐤐𐤋𐤄) – Imádság • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve

Pin It on Pinterest