1HáléluYáh!
Hálát adok Yáhuwáhnak teljes szívvel,
a becsületesek tanácsában
és gyülekezésében.

2Nagyok Yáhuwáh tettei,
kutathatók mind, akik gyönyörködnek bennük.

3Fenség és ékesség az ő munkája,
és igazsága örökre megmarad.

4Emlékezetet szerzett csodáinak,
kegyelmes és irgalmas Yáhuwáh.

5Eledelt adott az őt félőknek,
örökké megemlékezik szövetségéről.

6Tetteinek erejét kijelentette népének,
hogy nekik adja nemzetek örökségét.

7Kezeinek munkái igazság és jog,
megbízhatóak minden rendelkezései,
8szilárdak mindörökké,
igazságban és egyenességben alkotva.

9Megváltást küldött népének,
örökre elrendelte szövetségét,
szent és félelmes az ő neve.

10A bölcsesség kezdete Yáhuwáh félelme.

Jó belátása van mindazoknak, akik megteszik azokat.
Az ő dicsérete örökre megmarad.

 

Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Chokhmá (חָכְמָה – 𐤇𐤊𐤌𐤄) – Bölcsesség • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Goyim (גּוֹיִם – 𐤂𐤅𐤉𐤌) – idegen népek/nemzetek • Hálelu’Yáh (הַלְלוּ יָהּ – 𐤄𐤋𐤋𐤅𐤉𐤄) – Dicsérjétek Yáhuwáht • Káddosh (קָדוֹשׁ – 𐤒𐤃𐤅𐤔) – Szent • Pedut (פְּדוּת – 𐤐𐤃𐤅𐤕) – Megváltás/Váltságdíj • Ráchum (רַחוּם – 𐤓𐤇𐤅𐤌) – Irgalmas/Könyörületes • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Szod (סוֹד – 𐤎𐤅𐤃) – Titok/Tanács/Bizalmas közösség • Tzedáká (צְדָקָה – 𐤑𐤃𐤒𐤄) – Igazságosság/Megigazulás • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve

Pin It on Pinterest