1A fokozatok éneke.

A szorultságban, ami nekem jutott, Yáhuwáhhoz kiáltottam,
és ő meghallgatott engem.

2Yáhuwáh,
mentsd meg a Nefeshemet a hazugság ajkától
és a csalárdság nyelvétől!

3Mit ad neked
és mit told még hozzád,
te csalárd nyelv?

4A hős hegyezett nyilait,
rekettyék parazsával együtt!

5Jaj nekem,
mert Meshekben jövevényként laktam,
Kedár sátrai mellett laktam!

6Sokat lakott magának a Nefeshem
a Shálom gyűlölőjével együtt.

7Én Shálom vagyok,
de amikor beszélek,
ők a háborúra készek.

 

Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Má’álot (מַעֲלוֹת – 𐤌𐤏𐤋𐤅𐤕) – Fokozatok/Felmenetel • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Oj (אוֹי – 𐤀𐤅𐤉) – Jaj • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • Shir (שִׁיר – 𐤔𐤉𐤓) – Ének/Dal • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve

Pin It on Pinterest