1Felmenetelek éneke.
Hozzád emelem fel szemeimet,
ó, Te, aki az Egekben lakozol!

2Íme, ahogy a szolgák szemei uruk keze felé,
ahogy a szolgálólány szemei úrnője keze felé,
úgy a mi szemeink Yahuwah, Elohimünk felé,
míg meg nem könyörül rajtunk.

3Könyörülj rajtunk, Yahuwah, könyörülj rajtunk,
mert igen betöltöttünk gyalázattal!

4Igen betelt a mi Nefeshünk
a gondtalanok gúnyolódásával,
a gőgösök gyalázkodásával.

 

Szójegyzék: Ávádim (עֲבָדִים – 𐤏𐤁𐤃𐤉𐤌) – Szolgák • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Má’álot (מַעֲלוֹת – 𐤌𐤏𐤋𐤅𐤕) – Fokozatok/Felmenetel • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Shámáyim (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Egek • Shifcháh (שִׁפְחָה – 𐤔𐤐𐤇𐤄) – Szolgálólány • Shir (שִׁיר – 𐤔𐤉𐤓) – Ének/Dal • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve

Pin It on Pinterest