1Zsoltár, Dávidé.

Yahuwah, halld meg imádságomat,
Figyelj könyörgéseimre!
Emunádban felelj nekem,
Tzedákádban!

2És ne menj perbe szolgáddal,
Mert nem igazul meg előtted egy élő sem!

3Mert üldözte az ellenség Nefeshemet,
Földre tiporta életemet,
Sötétségekbe ültetett, mint az örök halottakat.

4És elcsüggedt rajtam Ruáchom,
Bensőmben eliszonyodott szívem.

5Visszaemlékeztem a napokra, a régiekre,
Elmélkedtem minden tetteden,
Kezeid alkotásán töprengtem.

6Kiterjesztettem kezeimet feléd,
Nefeshem, mint a kiszikkadt föld, utánad eped.
Szelá.

7Siess, felelj nekem, Yahuwah,
Elfogyatkozott Ruáchom!
Ne rejtsd el arcaidat előlem,
Hogy hasonlóvá ne legyek a gödörbe leszállókhoz!

8Hallasd velem reggel Cheszededet,
Mert benned bíztam!
Ismertesd meg velem az utat, amelyen járjak,
Mert hozzád emeltem Nefeshemet.

9Ments meg ellenségeimtől, Yahuwah,
Hozzád rejtőztem!

10Taníts meg akaratod cselekvésére,
Mert te vagy Elohimem!
A te jó Ruáchod vezessen az egyenes földön!

11Neved kedvéért, Yahuwah, éltess engem,
Tzedákádban hozd ki a szorongatásból Nefeshemet!

12És Cheszededben irtsd ki ellenségeimet,
És pusztítsd el mind, akik szorongatják Nefeshemet,
Mert én a te szolgád vagyok.

Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Emuná (אֱמוּנָה – 𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄) – Hit/Hűség/Megbízhatóság • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzedáká (צְדָקָה – 𐤑𐤃𐤒𐤄) – Igazságosság/Megigazulás • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve

Pin It on Pinterest