1Hálelu’Yáh!
Énekeljetek Yahuwahnak új éneket,
Dicséretét a hívek gyülekezésében!
2Örüljön alkotóinak Yiszrá’El, Tzion fiai ujjongjanak királyuknak!
3Dicsérjék nevét körtáncban,
dobbal és hárfával zengjenek neki!
4Mert gyönyörködik népében Yahuwah,
felékesíti az alázatosakat szabadítással.
5Ujjongjanak a hívek dicsőségben,
kiáltsanak örömmel fekhelyeiken!
6Magasztalásai Elnek torkukban,
és kétélű kard kezeikben,
7hogy bosszút álljanak a népeken,
megfenyítéseket a nemzeteken;
8hogy megkössék királyaikat láncokkal,
és előkelőiket vasbéklyókkal;
9hogy végrehajtsák rajtuk a megírt ítéletet.
Ékesség ez minden hívének.
Hálelu’Yáh!
Szójegyzék: Ánávim (עֲנָוִים – 𐤏𐤍𐤅𐤉𐤌) – Alázatosak/Szelídek • Chászidim (חֲסִידִים – 𐤇𐤎𐤉𐤃𐤉𐤌) – Hívek/Szentek/Kegyesek • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Hálelu’Yáh (הַלְלוּ יָהּ – 𐤄𐤋𐤋𐤅𐤉𐤄) – Dicsérjétek Yahuwaht • Máchol (מָחוֹל – 𐤌𐤇𐤅𐤋) – Körtánc/Tánc • Qáhál (קָהָל – 𐤒𐤄𐤋) – Gyülekezés/Összehívás • Tzion (צִיּוֹן – 𐤑𐤉𐤅𐤍) – Dávid városa; Yerusháláyim szent neve • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yeshu’áh (יְשׁוּעָה – 𐤉𐤔𐤅𐤏𐤄) – Szabadítás/Üdvösség/Megmentés • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa