1A karmesternek: zsoltár, Dávidé.

2Benned, Yahuwah, kerestem menedéket,
ne szégyenüljek meg soha;
igazságodban szabadíts meg engem!

3Hajtsd hozzám füledet,
sietve ments meg engem;
légy nekem erős kősziklává,
erődített házzá,
hogy megszabadíts engem!

4Mert sziklám és váram vagy te,
és nevedért vezetsz
és terelgetsz engem.

5Kihozol engem a hálóból,
amelyet titkon vetettek nekem,
mert te vagy az én erősségem.

6Kezedbe ajánlom szellemem;
megváltasz engem, Yahuwah,
El Emet – az Igazság Elje!

7Gyűlölöm azokat, akik hiú hamisságokra ügyelnek,
de én Yahuwahban bíztam.

8Ujjongok és örülök Cheszededben,
mert láttad nyomorúságomat,
ismerted Nefeshem szorongásait.

9És nem zártál be engem ellenség kezébe,
tágas térre állítottad lábaimat.

10Légy kegyelmes hozzám, Yahuwah,
mert szorongatás van rajtam;
elsorvadt a bosszúságtól szemem,
Lelkem és testem.

11Mert bánatban fogytak el életeim,
és éveim sóhajtozásban;
megbotlott bűnömben erőm,
és csontjaim elsorvadtak.

12Minden szorongatóm miatt gyalázattá lettem,
szomszédaimnak pedig nagyon,
és rettegéssé ismerőseimnek;
akik az utcán látnak,
elfutnak előlem.

13Elfelejtettek, mint a halottat, a szívből;
olyan lettem, mint egy elveszett edény.

14Mert sokak rágalmazását hallottam,
rettegés köröskörül,
amikor együtt tanácskoztak ellenem,
Nefeshem elvételét eszelték ki.

15De én benned bíztam, Yahuwah;
mondtam: Elohimem vagy te!

16Kezedben vannak időim;
ments meg engem ellenségeim kezéből
és üldözőim elől!

17Ragyogtasd fel arcaidot szolgádra,
szabadíts meg engem Cheszededben!

18Yahuwah,
ne szégyenüljek meg,
mert hívtalak téged;
szégyenüljenek meg a gonoszok,
némuljanak el a Sheol felé!

19Némuljanak el a hazug ajkak,
amelyek dölyföt szólnak az igaz ellen,
gőggel és megvetéssel.

20Mily nagy a te jóságod,
amelyet a téged félőknek tartogatsz,
amelyet a benned menedéket keresőknek cselekszel
az emberek fiai előtt!

21Elrejted őket arcaid rejtekében
a férfi áskálódásai elől;
elrejted őket sátorban
a nyelvek perlekedésétől.

22Áldott Yahuwah,
mert csodálatossá tette Cheszedét irántam
az ostromlott városban!

23Én pedig azt mondtam ijedtemben:
elvágattam arcaid elől;
de te meghallottad könyörgéseim hangját,
amikor hozzád kiáltottam.

24Szeressétek Yahuwaht,
minden Chászidimjai!
A hűségeseket megőrzi Yahuwah,
és bőségesen megfizet annak,
aki gőgöt cselekszik.

25Legyetek erősek,
és bátorítsa fel szívetek,
mind, akik Yahuwahra vártok!

 

Szójegyzék: Chászidim (חֲסִידִים – 𐤇𐤎𐤉𐤃𐤉𐤌) – Hívek/Szentek/Kegyesek • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • El Emet (אֵל אֱמֶת – 𐤀𐤋𐤀𐤌𐤕) – Igazság Elohim-ja • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Pánim (פָּנִים – 𐤐𐤍𐤉𐤌) – Arc/Orca/Jelenlét • Sheol (שְׁאוֹל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Holtak hazája/Alvilág • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Test (בָּשָׂר- 𐤁𐤔𐤓) – Bászár • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve

Pin It on Pinterest