1Dávidé.
Perelj, Yahuwah, perlőimmel,
harcolj harcolóimmal!
2Ragadj meg pajzsot és vértet,
és kelj fel segítségemre!
3Ránts ki lándzsát és zárd el az utat üldözőim elé,
mondd Nefeshemnek – Lelkemnek: Yeshu’átekha – Szabadításod én vagyok!
4Szégyenüljenek meg és piruljanak,
akik Nefeshemre – Lelkemre törnek!
Hátráljanak meg és piruljanak,
akik rosszat gondolnak ki ellenem!
5Legyenek mint a polyva a Ruách – Szél előtt,
Málákh Yahuwah taszítsa őket!
6Legyen útjuk sötétség és síkosság,
Málákh Yahuwah üldözze őket!
7Mert ok nélkül rejtették el nekem hálójuk vermét,
ok nélkül ástak Nefeshemnek – Lelkemnek.
8Jöjjön rá pusztulás, amit nem tud,
és hálója, amelyet elrejtett, fogja meg őt,
pusztulással essen bele!
9És Nefeshem – Lelkem ujjongni fog Yahuwahban,
örvendezni fog Yeshu’átójában.
10Minden csontom ezt mondja:
Yahuwah, ki olyan, mint te,
aki megmenti a nyomorultat a nála erősebbtől,
a nyomorultat és szegényt fosztogatójától?
11Felállnak az erőszak tanúi,
olyanról kérdeznek, amit nem tudok.
12Rosszal fizetnek nekem a jóért,
gyermektelenség Nefeshemnek – Lelkemnek.
13De én, amikor betegek voltak, öltözékem zsák volt,
böjttel sanyargattam Nefeshemet – Lelkemet,
és imádságom keblemre tért vissza.
14Mint baráttal, mint testvéremmel,
úgy jártam-keltem,
mint anyját gyászoló,
gyászba borulva görnyedtem.
15De bukásomon örültek és összegyűltek,
összegyűltek ellenem a sántítók, akiket nem ismertem,
téptek és nem csillapodtak.
16Az hitetlen csúfolódókkal, a lepényért,
csikorgatták rám fogaikat.
17Ádonáj, meddig nézed?
Térítsd vissza Nefeshemet – Lelkemet pusztításaiktól,
oroszlánoktól egyetlenemet!
18Hálát adok neked a nagy Káhál – Gyülekezésben,
hatalmas nép között dicsérlek.
19Ne örüljenek nekem hazug ellenségeim,
ok nélkül gyűlölőim ne hunyorítsanak szemmel!
20Mert nem békét beszélnek,
és a föld csendesei ellen
csalárdság szavait gondolják ki.
21Kitátották rám szájukat,
azt mondták: Haha, haha,
látta szemünk!
22Láttad, Yahuwah, ne hallgass,
Ádonáj, ne légy távol tőlem!
23Serkenj fel és ébredj ítéletemre,
Elohaj és Ádonáj peremre!
24Ítélj meg igazságod szerint, Yahuwah Elohaj,
és ne örüljenek nekem!
25Ne mondják szívükben: Haha, Nefeshünk – Lelkünk!
Ne mondják: Elnyeltük őt!
26Szégyenüljenek meg és piruljanak együtt,
akik bajomnak örülnek!
Öltözzenek szégyenbe és gyalázatba,
akik fennhéjáznak ellenem!
27Ujjongjanak és örüljenek,
akik igazamat kívánják,
és mondják mindenkor: Nagy Yahuwah,
aki szolgája békéjét kívánja!
28És nyelvem hirdeti igazságodat,
egész nap dicséretedet.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Káhál (קָהָל – 𐤒𐤄𐤋) – Gyülekezet/Közösség • Málákh (מַלְאָךְ – 𐤌𐤋𐤀𐤊) – angyal/küldött • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Riv (רִיב – 𐤓𐤉𐤁) – Per/Jogi vita • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yeshuáto (יְשׁוּעָתוֹ – 𐤉𐤔𐤅𐤏𐤕𐤅) – Az Őszabadítása/megmentése