Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1A karmesternek, Yedutun szerint: Dávid zsoltára.
2Csak Elohim felé csendesül Nefeshem,
tőle van szabadításom.
3Csak ő a kősziklám és szabadításom,
erős váram, nem rendülök meg nagyon.
4Meddig rohantok rá egy emberre,
hogy meggyilkoljátok mindnyájan,
mint egy ledőlő falra,
egy bedőlt kerítésre?
5Csak arról tanácskoznak, hogy levessék méltóságából,
kedvüket lelik a hazugságban,
szájukkal áldanak,
de belül átkoznak.
(Szelá.)
6Csak Elohim felé csendesülj, Nefeshem,
mert tőle van reménységem.
7Csak ő a kősziklám és szabadításom,
erős váram, nem rendülök meg.
8Elohimon van szabadításom és dicsőségem,
erős sziklám, menedékem Elohimban.
9Bízzatok benne minden időben, ti nép,
öntsétek ki előtte szíveteket,
Elohim menedék nekünk!
(Szelá.)
10Csak Hevel az ember fiai,
hazugság a férfi fiai,
ha mérlegeken kerülnek fel, felemelkednek,
ők Hevelnél együtt is könnyebbek.
11Ne bízzatok a zsarolásban,
és a rablásban ne hiú reménnyel bízzatok,
ha gyarapszik a vagyon,
ne hajtsátok rá szíveteket!
12Egyet szólott Elohim,
kettőt hallottam ebből:
hogy az erő Elohimé,
13és tiéd, Ádonáj, a hűségszeretet,
mert te megfizetsz kinek-kinek tette szerint.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Hevel (הֶבֶל – 𐤄𐤁𐤋) – Lehelet/Pára/Hiábavalóság • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzur (צוּר – 𐤑𐤅𐤓) – Kőszikla – Midyán fejedelme • Yedutun (יְדוּתוּן – 𐤉𐤃𐤅𐤕𐤅𐤍) – Dicsérő/Hálálkodó
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1A karmesternek: Húros hangszerre. Dávidé.
2Halld meg, Elohim, kiáltásomat,
figyelj imádságomra!
3A föld végéről kiáltok hozzád,
amikor elepedik a szívem.
A kősziklára, amely magasabb nálam, vezess engem!
4Mert menedék voltál nekem,
erős torony az ellenség elől.
5Hadd lakjam sátradban örökkön,
hadd meneküljek szárnyaid rejtekébe!
(Szelá.)
6Mert te, Elohim, meghallottad fogadalmaimat,
nevedet félők örökségét adtad nekem.
7Napokat a király napjaihoz adsz,
évei nemzedékről nemzedékre nyúlnak!
8Trónoljon örökké Elohim arcai előtt,
hűségszeretet és igazság őrizze őt!
9Így éneklek nevedről mindörökké,
napról napra teljesítve fogadalmaimat.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Emet (אֱמֶת – 𐤀𐤌𐤕) – Igazság/Hűség/Valóság • Migdál-oz (מִגְדַּל עֹז – 𐤌𐤂𐤃𐤋𐤏𐤆) – Erős torony/Bástya • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzur (צוּר – 𐤑𐤅𐤓) – Kőszikla – Midyán fejedelme
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1A karmesternek: a „Shushan Edut” dallamára. Tanító Mikhtám, Dávidtól.
2Amikor harcba szállt Árám-Náháráyimmal és Árám-Tzobával, Yoáv pedig visszafordult, és levágott Edomból a Meláchvölgyben tizenkétezret.
3Elohim, elvetettél minket, megtörtél bennünket,
megharagudtál — állíts helyre minket!
4Megrendítettél földet, meghasítottad,
gyógyítsd be töréseit, mert megingott.
5Láttattál népeddel kemény dolgokat,
tántorgás borával itattál minket.
6Adtál a téged félőknek zászlót,
hogy magasba emelkedjék az igazság miatt.
(Szelá.)
7Hogy megszabaduljanak kedveltjeid,
szabadítson Jobbod, és felelj nekem!
8Elohim szólt szentségében — ujjongani fogok:
kiosztom Shekhemet,
és a Szukot völgyét kimérem.
9Enyém Gil’ád, és enyém Menásheh,
és Efráyim a fejem erőssége,
Yáhu’Dáh a törvényhozóm,
10Moáv a mosdómedencém, Edomra vetem sarumat,
fölöttem, Pelesheth, ujjongj!
11Ki visz el engem az erős városba?
Ki vezet engem Edomig?
12Nemde te, Elohim, vetettél el minket,
és nem vonulsz ki, Elohim, seregeinkkel?
13Adj nekünk segítséget a szorongató ellen,
mert hiábavaló az ember szabadítása.
14Elohimmal teszünk vitézséget, és ő tapossa el szorongatóinkat.
Szójegyzék: Árám-Náháráyim (אֲרַם נַהֲרַיִם – 𐤀𐤓𐤌 𐤍𐤄𐤓𐤉𐤌) – Mezopotámia/Két folyó Árámja • Árám-Tzobá (אֲרַם צוֹבָה – 𐤀𐤓𐤌 𐤑𐤅𐤁𐤄) – Tzobái Arám (szíriai királyság) • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Edom (אֱדוֹם – 𐤀𐤃𐤅𐤌) – Vörös – Észáv leszármazottai • Efráyim (אֶפְרַיִם – 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌) – Efraim/Kettős gyümölcs – Yoszef fia • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Melách (מֶלַח – 𐤌𐤋𐤇) – Só – a szövetség jelképe • Mikhtám (מִכְתָּם – 𐤌𐤊𐤕𐤌) – arany/Vésett zsoltár/Bizonyságtétel • Moáv (מוֹאָב – 𐤌𐤅𐤀𐤁) – Atyától való – Lót leszármazottai • Nész (נֵס – 𐤍𐤎) – Zászló/Lobogó/Jel • Pelesheth (פְּלֶשֶׁת – 𐤐𐤋𐤔𐤕) – Filisztea • Shekhem (שְׁכֶם – 𐤔𐤊𐤌) – Váll/Háton visz – város Efráyim hegyén • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Szukot (סֻכּוֹת – 𐤎𐤊𐤅𐤕) – Sátrak ünnepe • Yoáv (יוֹאָב – 𐤉𐤅𐤀𐤁) – Yahuwah az atya
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
A karmesternek: az „Al-tashchet” dallamára.
Dávid Mikhtámja, abból az időből, amikor Shá’ul elküldött,
és szemmel tartották a házat, hogy megöljék.
1Ments meg ellenségeimtől, Elohimem,
a rám támadók elől emelj biztos magasba engem!
2Ments meg a hamisság cselekvőitől,
és a vér embereitől szabadíts meg!
3Mert íme, lestek életemre,
összesereglenek ellenem a hatalmaskodók,
nem vétkemért és nem bűnömért,
Yahuwah!
4Vétkem nélkül rohannak és hadrendbe állnak;
serkenj föl elém és láss!
5És te, Yahuwah–Elohim Tzevá’ot, Yiszrá’El Elohimja,
ébredj föl, hogy megbüntesd mind a népeket;
ne kegyelmezz egyetlen hamis hitszegőnek sem!
(Szelá.)
6Visszatérnek este, morognak, mint a kutya,
és körüljárják a várost.
7Íme, áradoznak szájukkal, kardok az ajkaik között,
mert: „Ki hallja?”
8De te, Yahuwah, nevetsz rajtuk,
kicsúfolod mind a népeket.
9Az ő erejét, téged várlak,
mert Elohim az én erős váram.
10Hűségszeretetem Elohimja elém jön;
Elohim hagyja, hogy lássam ellenfeleimet.
11Ne öld meg őket, hogy népem ne felejtsen!
Tedd bujdosóvá őket erőddel,
és vesd le őket, pajzsunk, Ádonáj!
12Szájuk vétke, ajkaik beszéde,
fogja meg őket saját gőgjük;
átok és hazugság miatt, amit beszélnek!
13Pusztítsd el haragban, pusztítsd el, hogy ne legyenek,
és tudják meg, hogy Elohim uralkodik Yá’ákovon,
a föld széléig.
(Szelá.)
14És visszatérnek este, morognak, mint a kutya,
és körüljárják a várost.
15Ők kóborolnak, hogy egyenek,
és ha nem laknak jól, ott éjszakáznak.
16Én pedig erődről énekelek,
és ujjongok reggel hűségszeretetedről;
mert erős váram voltál,
és menedékem szorongatásom napján.
17Erőm, neked zengek éneket,
mert Elohim az én erős váram,
hűségszeretetem Elohimja.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Mikhtám (מִכְתָּם – 𐤌𐤊𐤕𐤌) – arany/Vésett zsoltár/Bizonyságtétel • Miszgáv (מִשְׂגָּב – 𐤌𐤔𐤂𐤁) – Menedék/Vár/Magaslat • Shá’ul (שָׁאוּל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Saul/elkért • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Tzeváot (צְבָאוֹת – 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕) – Seregek – Yahuwah jelzője • Yá’ákov (יַעֲקֹב – 𐤉𐤏𐤒𐤁) – Sarokfogó • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1A karmesternek: Al-tashchet. Dávidé. Mikhtám.
2Valóban némán beszéltek igazságot,
egyenességgel ítéltek, embereknek fiai?
3Sőt, szívben álnokságokat műveltek a földön,
kezeitek erőszakát méritek ki.
4Elidegenedtek a bűnösök az anyaméhtől,
tévelyegtek a hastól fogva, hazugságot szólók.
5Mérgük olyan, mint a kígyó mérge,
mint a süket vipera, amely bedugja a fülét,
6amely nem hallja a suttogók hangját,
a varázslásban jártas igéző bűvölőt.
7Elohim, rombold le fogaikat a szájukban!
A fiatal oroszlánok agyarait verd ki, Yahuwah!
8Olvadjanak el, mint a vizek, amelyek elfolynak maguknak;
ha nyilait feszíti, legyenek mintegy levágva.
9Mint a csiga, amely olvadva elmúlik,
mint az asszony elvetélt magzata, ne lássák a napot.
10Mielőtt fazekaitok éreznék a tövist,
akár élő, akár izzó, forgószélként ragadja el.
11Örül az igaz, mert szemlélte a bosszút,
lépteit megmossa a bűnös vérében.
12És így szól az ember: Bizony van gyümölcs az igaznak!
Bizony van Elohim, akik ítélnek a földön!
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Mikhtám (מִכְתָּם – 𐤌𐤊𐤕𐤌) – arany/Vésett zsoltár/Bizonyságtétel • Mishpát (מִשְׁפָּט – 𐤌𐤔𐤐𐤈) – Ítélet/Jog/Igazságos döntés • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzádik (צַדִּיק – 𐤑𐤃𐤉𐤒) – Igaz ember • Tzedek (צֶדֶק – 𐤑𐤃𐤒) – Igazság/Igazságosság • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yahuwah (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Vagyok Aki vagyok/az Örökkévaló neve
