Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1És folytatta Iyov példázatának fölemelését, és ezt mondta:
2Él El, aki elvette igazságszolgáltatásomat,
és Sháddáj, aki megkeserítette Nefeshemet —
3mert mindaddig, míg lélegzetem bennem van,
és Eloáh szelleme orromban,
4nem szólnak ajkaim álnokságot,
és nyelvem nem szól csalárdságot.
5Távol legyen tőlem, hogy igazat adjak nektek!
Míg ki nem múlok, nem veszem el feddhetetlenségemet magamtól.
6Igazságomhoz ragaszkodom, és nem engedem el,
nem gyaláz szívem egyetlen napomért sem.
7Legyen olyan, mint a gonosz, az ellenségem,
és aki ellenem támad, mint az álnok.
8Mert mi a reménye az hitetlennek, ha nyerészkedik,
amikor kivonja Eloáh Nefeshét?
9Vajon kiáltását meghallja-e El,
amikor szorongatás jön rá?
10Vajon Sháddájban gyönyörködik-e,
hívja-e Eloáhot minden időben?
11Megtanítlak benneteket El kezéről,
ami Sháddájnál van, nem titkolom el.
12Íme, ti mindnyájan láttátok,
és miért lettetek hiábavalósággal hiábavalókká?
13Ez a gonosz ember osztályrésze Elnél,
és az erőszakosok öröksége, amit Sháddájtól kapnak:
14Ha megsokasodnak fiai, az a kard számára van,
és sarjadékai nem laknak jól kenyérrel.
15Maradékait halálban temetik el,
és özvegyei nem sírnak.
16Ha fölhalmoz, mint a por, ezüstöt,
és mint az agyag, készít öltözéket:
17készíti, de az igaz ölti föl,
és az ezüstön az ártatlan osztozik.
18Úgy építi, mint a moly, a házát,
és mint a kunyhót, amit a csősz csinál.
19Gazdagon fekszik le, de nem gyűjtetik be;
szemeit fölnyitja, és nincs többé.
20Utolérik őt, mint a vizek, rettenetek,
éjjel ellopja őt a forgószél.
21Fölkapja őt a keleti szél, és elmegy,
és elsöpri őt helyéről.
22És rávetődik, és nem kíméli,
kezéből menekülvén menekül.
23Összecsapja fölötte tenyereit,
és sziszeg fölötte helyéről.
Szójegyzék: El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Eloáh (אֱלוֹהַּ – 𐤀𐤋𐤅𐤄) – Teremtő/Hatalmasság • Ezüst (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Keszef: ezüst/Pénz • Iyov (אִיּוֹב – 𐤀𐤉𐤅𐤁) – Jób • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Sháddáj (שַׁדַּי – 𐤔𐤃𐤉) – Mindenható • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Ekkor Iyov megszólalt, és ezt mondta:
2Mit segítettél az erőtlennek,
megmentetted-e a kar nélküli erőt?
3Mit tanácsoltál a bölcsesség nélkülinek,
és bőven kinyilvánítottad a valódi tudást?
4Kinek mondtad el szavaidat,
és kinek a lehelete szállt ki belőled?
5A Refá’im vonaglanak
a vizek alatt és lakóik.
6Mezítelen a She’ol előtte,
és nincs takarója az Ávádonnak.
7Kiterjeszti az északot a kietlenség fölött,
felfüggeszti a földet a semmi fölött.
8Felhőibe köti a vizeket,
és nem hasad meg a felhő alattuk.
9Eltakarja Kiszéje [Királyi Székének]színét,
kiterítette rá felhőjét.
10Határt vont a vizek színére,
a világosság és a sötétség határáig.
11Az Egek oszlopai megremegnek,
és megdöbbennek dorgálásától.
12Erejével felkavarta a tengert,
és értelmével szétzúzta Ráhávot.
13Leheletével derűssé tette az Egeket,
keze átdöfte a menekülő kígyót.
14Íme, ezek útjainak szélei,
és milyen halk szót hallunk róla!
De hatalmas tetteinek mennydörgését ki értheti meg?
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Ávádon (אֲבַדּוֹן – 𐤀𐤁𐤃𐤅𐤍) – Pusztulás/Megsemmisülés – a pusztulás helye, She’ol párja • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Kiszé (כִּסֵּא – 𐤊𐤎𐤀) – Királyi Szék/Trón/szék/ülőhely • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ráháv (רַהַב – 𐤓𐤄𐤁) – Büszkeség/Egyiptom jelképe • Refá’im (רְפָאִים – 𐤓𐤐𐤀𐤉𐤌) – Árnyak/Holtak szellemei – a She’ol-ban lévőholtak • She’ol (שְׁאוֹל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Alvilág/A holtak birodalma – a halál utáni lét helye • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Megszólalt a Shuáchi Bildád, és ezt mondta: 2Övé az uralom és a rettegés, ki Shálomot szerez magasságaiban.
3Van-e száma csapatainak, és kire ne kelne fel az ő világossága?
4És hogyan igazulhat meg a halandó El előtt,
és hogyan lehetne tiszta az asszonytól született?
5Íme, még a hold sem ragyog,
és a csillagok sem tiszták szemeiben.
6Hát még a halandó, ez a féreg, és az ember fia, ez a hernyó!
Szójegyzék: El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • Shuáchi (שׁוּחִי – 𐤔𐤅𐤇𐤉) – Shuách leszármazottja – Bildád jelzője; shin = Sh
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Miért nincsenek Sháddájtól ítéletre eltett idők,
és akik őt ismerik, miért nem látják napjait?
2Határokat tolnak el; nyájat rabolnak, és legeltetik.
3Az árvák szamarát elhajtják, zálogul veszik az özvegy ökrét.
4Letérítik a szegényeket az útról; együtt rejtőznek el az Áretz nyomorultjai.
5Íme, mint vadszamarak a pusztában, kimennek munkájukra, zsákmányt keresve;
a síkság ad neki kenyeret a legényeknek.
6A mezőn takarmányát aratják le, és a gonosz szőlőjét böngészik.
7Mezítelenül hálnak, ruha nélkül, és nincs takarójuk a hidegben.
8A hegyek záporától áznak, és menedék híján sziklát ölelnek.
9Az anyamellről rabolják el az árvát, és a szegényen zálogot vesznek.
10Mezítelenül járnak, ruha nélkül, és éhezve hordják a kévét.
11Soraik között sajtolnak olajat, taposnak a borprésekben, mégis szomjaznak.
12A városból a haldoklók nyögnek, és a megsebzettek Nefeshe kiált segítségért;
de Eloáh nem tulajdonít neki visszásságot.
13Ők a világosság ellen lázadók közül valók;
nem ismerték föl útjait, és nem maradtak ösvényein.
14Világosságkor kel föl a gyilkos, megöli a nyomorultat és a szegényt;
éjjel pedig olyan, mint a tolvaj.
15A parázna szeme az alkonyatot lesi, mondván: Nem fog észrevenni szem;
és leplet tesz arcaira.
16Sötétben ás be a házakba; nappal elzárkóznak maguknak, nem ismerik a világosságot.
17Mert mindnyájuknak a reggel halálárnyék,
hiszen ismerik a halálárnyék rémségeit.
18Legyen könnyű ő a vizek színén; legyen átkozott birtokrészük az Áretzen,
ne forduljon a szőlők útja felé.
19Szárazság és hőség is ragadják el a hó vizeit;
a She’ol azokat, akik vétkeztek.
20Elfelejti őt az anyaméh, édes neki a féreg, többé nem emlékeznek rá;
és összetörik, mint a fa, az álnokság.
21A meddőt legelteti, aki nem szül, és az özveggyel nem tesz jót.
22De erejével elhúzza a hatalmasokat; fölkel, és nem bízik az életekben.
23Biztonságot ad neki, hogy támaszkodjék rá; de szemei az ő útjaikon vannak.
24Fölmagasodnak egy kevéssé, és nincsenek; megaláztatnak, mint mind, összezsugorodnak,
és mint a kalász feje, levágatnak.
25És ha nem így van, hát ki hazudtol meg engem, és teszi semmivé szavamat?
Szójegyzék: Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Eloáh (אֱלוֹהַּ – 𐤀𐤋𐤅𐤄) – Teremtő/Hatalmasság • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Sháddáj (שַׁדַּי – 𐤔𐤃𐤉) – A Mindenható • She’ol (שְׁאוֹל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Alvilág/A holtak birodalma – a halál utáni lét helye • vizei (מַיִם- 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1És felelt Iyov, és mondta:
2Ma is lázadás a panaszom,
kezem nehéz lett sóhajtásomon.
3Bárcsak tudnám, hol találom meg őt,
eljutnék székhelyéig!
4Elébe terjeszteném az ítéletet,
és számat feddésekkel tölteném meg,
5megtudnám a szavakat, amelyekkel felelne nekem,
és megérteném, mit mond nekem.
6Nagy erővel perelne-e velem?
Nem; hanem ő figyelne rám.
7Ott az igaz vitázna vele,
és örökre megszabadulnék bírámtól.
8Íme, előre megyek, és nincs ott,
és hátra, és nem veszem őt észre.
9Balra, amikor cselekszik, de nem ragadom meg,
jobbra fordul, de nem látom.
10Mert ismeri az utat, amelyen járok;
megvizsgált, mint arany jövök elő.
11Lépteibe kapaszkodott lábam,
útját megtartottam, és nem tértem el.
12Ajkainak parancsától nem tágítok,
kebelembe rejtettem szája mondásait.
13De ő egyben van, és ki fordíthatná vissza?
És amit Nefeshe kívánt, azt megtette.
14Mert beteljesíti, ami nekem rendeltetett,
és sok ehhez hasonló van nála.
15Ezért arcai elől megrettenek;
megfontolom, és rettegek tőle.
16És El ellágyította szívemet,
és Sháddáj rémített meg engem.
17Mert nem a sötétség elől némultam el,
és arcaim elől borította be a homályt.
Szójegyzék: Arany (זָהָב – 𐤆𐤄𐤁) – Záháv • Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmasság/Erős • Iyov (אִיּוֹב – 𐤀𐤉𐤅𐤁) – Jób • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Élőlélek/Élet/Önmaga • Sháddáj (שַׁדַּי – 𐤔𐤃𐤉) – Mindenható • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belsőember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye
