Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1És felelt Iyov, és ezt mondta:
2Valóban, ti vagytok a nép,
és veletek hal meg a bölcsesség!
3Nekem is van szívem, akárcsak nektek,
nem esem alább nálatok,
és kinél nincsenek meg ezek?
4Nevetség vagyok társamnak,
aki Eloáhhoz kiált, és ő felel neki;
nevetség az igaz, a feddhetetlen.
5A szerencsétlenségnek megvetés jár
a gondtalan gondolatában,
készen áll az, akinek lába megtántorodik.
6Nyugalomban vannak a pusztítók sátrai,
és biztonságban, akik ingerlik Elt,
annak, akinek Eloáh a kezébe hozott.
7Mégis, kérdezd csak meg az állatokat, és tanítanak téged,
és az Egekre madarát, és tudtodra adja neked.
8Vagy szólj a földnek, és tanít téged,
és elbeszélik neked a tenger halai.
9Ki ne tudná mindezekből,
hogy Yáhuwáh keze cselekedte ezt?
10Akinek kezében van minden élő Nefeshe,
és minden emberi test Ruácha.
11Nemde a fül vizsgálja meg a szavakat,
és az íny ízleli meg az ételt magának?
12Az aggastyánokban bölcsesség,
és a hosszú napokban értelem.
13Nála van a bölcsesség és a hatalom,
övé a tanács és az értelem.
14Íme, ledönt, és nem építik fel,
bezár valakit, és nem nyittatik ki.
15Íme, visszatartja a vizeket, és kiszáradnak,
és kibocsátja őket, és felforgatják a földet.
16Nála van az erő és a valóságos bölcsesség,
övé a tévelygő és a tévelygésbe vivő.
17Tanácsadókat vezet elmezavartan,
és bírákat tesz bolonddá.
18Királyok fenyítékét oldja meg,
és övet köt derekukra.
19Előkelőket vezet elmezavartan,
és erőseket forgat fel.
20Megfosztja az ajkat a megbízhatóktól,
és a vének ítélőképességét veszi el.
21Megvetést önt a nemesekre,
és az erősek övét lazítja meg.
22Felfedi a mélységeket a sötétségből,
és napvilágra hozza a halál árnyékát.
23Naggyá teszi a népeket, és elpusztítja őket,
kiterjeszti a népeket, és elvezeti őket.
24Megfosztja a szívtől a föld népének fejeit,
és bujdostatja őket úttalan pusztaságban.
25Tapogatják a sötétséget, és nincs világosság,
és bujdostatja őket, mint a részeget.
Szójegyzék: Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Eloáh (אֱלוֹהַּ – 𐤀𐤋𐤅𐤄) – Teremtő/Hatalmasság • Iyov (אִיּוֹב – 𐤀𐤉𐤅𐤁) – Jób • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Test (בָּשָׂר – 𐤁𐤔𐤓) – Bászár • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Megszólalt a Ná’ámáti Cófár, és ezt mondta:
2A sok szóra ne legyen-e felelet?
És az ajkak embere igaznak bizonyuljon-e?
3Fecsegésed elnémítja-e az embereket?
Gúnyolódsz, és nincs, aki megszégyenítsen?
4Ezt mondtad:
Tiszta a tanításom, és makulátlan voltam szemeidben.
5De bárcsak Eloáh szólalna meg,
és nyitná meg ajkait veled szemben!
6Hogy kijelentené neked a bölcsesség titkait,
mert kétszeres a megfontolt bölcsesség —
és tudd meg, hogy Eloáh elenged neked bűnödből.
7Megtalálhatod-e Eloáh mélységét?
Sháddáj tökéletességéig eljuthatsz-e?
8az Egekre magasságai — mit tehetsz?
Mélyebb a She’olnál — mit tudhatsz?
9Mértéke hosszabb a földnél,
és szélesebb a tengernél.
10Ha elvonul és bezár,
és gyűlésbe hív, ki fordíthatja vissza?
11Mert ő ismeri a hamis embereket,
és látja az álnokságot — pedig nem is figyel oda.
12És az üres ember értelmet nyer,
és a vadszamár csikaja emberré születik.
13Ha te elkészíted szívedet,
és kiterjeszted felé tenyereidet,
14ha álnokság van kezedben, távolítsd el,
és ne lakozzék sátraidban gonoszság —
15akkor szégyenfolt nélkül emeled föl arcaidat,
szilárd leszel, és nem félsz.
16Mert te a nyomorúságot elfelejted,
úgy emlékszel rá, mint vizekre, amelyek elmúltak.
17És a délnél ragyogóbban támad föl életidőd,
a homály is olyan lesz, mint a reggel.
18Bízol majd, mert van reménység,
körülkémlelsz, és biztonságban fekszel le.
19Heversz, és senki sem riaszt föl,
és sokan keresik arcod kegyét.
20De a gonoszok szemei elsorvadnak,
menedék elvész tőlük,
és reménységük: a Nefesh kilehelése.
Szójegyzék: Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Eloáh (אֱלוֹהַּ – 𐤀𐤋𐤅𐤄) – Teremtő/Hatalmasság • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • She’ol (שְׁאוֹל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Alvilág/A holtak birodalma – a halál utáni lét helye • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Megutálta Nefeshem életeimet,
szabadjára engedem magamon panaszomat,
beszélni fogok Nefeshem keserűségében.
2Azt mondom Eloáhnak:
Ne ítélj bűnössé!
Add tudtomra, miért perelsz velem?
3Jó-e az neked, hogy elnyomsz,
hogy megveted kezeid fáradságos munkáját,
a bűnösök tanácsára pedig ragyogtatsz?
4Vajon hús szemei vannak-e neked?
Vagy úgy látsz, ahogyan a halandó lát?
5Vajon olyanok-e napjaid, mint a halandó napjai?
Vagy éveid, mint a férfi napjai?
6Hogy kutatod bűnömet,
és vétkemet keresed,
7tudásod szerint, hogy nem vagyok bűnös,
és nincs, ki kezedből megment.
8Kezeid formáltak engem és alkottak,
együtt, körös-körül, és elnyelsz engem.
9Emlékezz csak, hogy mint agyagot, úgy alkottál engem,
és porba téríted vissza?
10Nemde mint tejet öntöttél ki engem,
és mint a sajtot, megalvasztottál?
11Bőrbe és húsba öltöztettél,
és csontokkal és inakkal szőttél át engem.
12Életeket és hűségszeretetet cselekedtél velem,
és gondviselésed őrizte Ruáchomat.
13De ezeket elrejtetted szívedben,
tudom, hogy ez van nálad:
14Ha vétkezem, akkor megfigyelsz engem,
és bűnöm alól nem mentesz fel engem.
15Ha bűnös vagyok, jaj nekem!
És ha igaz vagyok, nem emelhetem fel fejem,
jóllakva gyalázattal, és látva nyomorúságomat.
16És ha felemelkedik, mint oroszlánkölyök vadászol rám,
és visszatérsz, csodálatosan bánsz velem.
17Megújítod tanúidat ellenem,
és növeled haragodat velem szemben,
seregváltások és hadsereg ellenem.
18Miért is hoztál ki engem méhből?
Kimúltam volna, és szem ne látott volna engem!
19Mintha nem is lettem volna, olyan lennék,
a méhből a sírba vittek volna.
20Nemde kevesek napjaim? Hagyj fel hát,
és állj el tőlem, hogy felviduljak egy kissé,
21mielőtt elmegyek, és nem térek vissza,
a sötétség és a halálárnyék földjére,
22a homály földjére, mint a sötétség,
halálárnyék, és nincs rend,
és felragyog, mint a sötétség.
Szójegyzék: Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Eloáh (אֱלוֹהַּ – 𐤀𐤋𐤅𐤄) – Teremtő/Hatalmasság • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Ekkor megszólalt Iyov, és ezt mondta:
2Bizony, tudom, hogy így van:
de hogyan lehet igaz az ember Ellel szemben?
3Ha kedve volna perbe szállni vele,
ezer közül egyre sem felelne neki.
4Bölcs szívű és erős erejű –
ki keményítette meg magát ellene, és maradt épségben?
5Ő mozdít el hegyeket, és nem tudják,
ő, aki felforgatta őket haragjában.
6Ő rendíti meg a földet a helyéről,
és oszlopai megrendülnek.
7Ő szól a napnak, és nem ragyog fel,
és a csillagok köré pecsétet tesz.
8Ő feszíti ki egymaga az Egeket,
és a tenger magaslatain tapod.
9Ő alkotta az Ásht, a Keszilt és a Kimát,
és a Dél kamráit.
10Ő tesz nagy dolgokat, kikutathatatlanul,
és csodákat, megszámlálhatatlanul.
11Íme, elvonul fölöttem, és nem látom,
tovasuhan, és nem veszem észre.
12Íme, elragad, ki fordíthatja vissza?
Ki mondja neki: Mit teszel?
13Eloáh nem fordítja vissza haragját,
alatta hajoltak meg Ráháv segítői.
14Hát még én hogyan felelnék neki,
hogyan válogatnám meg szavaimat vele szemben?
15Akinek, ha igazam volna is, nem felelnék,
bírámhoz könyörögnék.
16Ha hívnám, és felelne nekem,
nem hinném, hogy hangomra figyel.
17Aki viharban zúz össze engem,
és sokasítja sebeimet ok nélkül.
18Nem enged lélegzethez jutnom,
hanem keserűségekkel lakat jól engem.
19Ha erőre megy: íme, ő a hatalmas;
és ha ítéletre: ki idéz meg engem?
20Ha igazam volna is, szám marasztalna el,
ha feddhetetlen volnék is, görbévé tenne.
21Feddhetetlen vagyok – nem ismerem magamat,
megvetem életemet.
22Egy ez! Ezért mondtam:
a feddhetetlent és a bűnöst ő pusztítja el.
23Ha ostor öl meg hirtelen,
az ártatlanok csüggedését gúnyolja.
24Föld adatott a bűnös kezébe,
bíráinak arcait elfedi.
Ha nem ő, akkor hát ki az?
25Napjaim gyorsabbak voltak a futárnál,
elszaladtak, nem láttak jót.
26Tovasuhantak a nádhajókkal,
mint a sas, amely zsákmányára csap.
27Ha azt mondom:
Elfelejtem panaszomat,
elhagyom arcaimat és felüdülök,
28megrettenek minden fájdalmamtól.
Tudom, hogy nem nyilvánítasz ártatlannak.
29Bűnös vagyok –
miért is fáradoznék hiába?
30Ha hó vizeiben mosakodnám is,
és tisztogatnám lúggal kezeimet,
31akkor is gödörbe mártanál engem,
és utálnának ruháim.
32Mert nem ember ő, mint én,
hogy felelnék neki,
hogy együtt mennénk az ítéletre.
33Nincs közöttünk döntőbíró,
aki kezét kettőnkre tehetné.
34Vegye le rólam vesszejét,
és rettentése ne rémítsen engem!
35Akkor beszélnék, és nem félnék tőle,
mert nem így vagyok én magammal.
Szójegyzék: Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Eloáh (אֱלוֹהַּ – 𐤀𐤋𐤅𐤄) – Teremtő/Hatalmasság • Ráháv (רַהַב – 𐤓𐤄𐤁) – Büszkeség/Egyiptom jelképe • Shámáyim (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Egek • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Akkor felelt a Shuáchi Bildád, és ezt mondta:
2Meddig beszélsz ilyeneket,
és heves szél a szádnak beszéde?
3Vajon El elferdíti-e a jogot,
és Sháddáj elferdíti-e az igazságot?
4Ha fiaid vétkeztek ellene,
kezükbe küldte őket vétkükért.
5Ha te Elt keresel hajnalban,
és Sháddájhoz könyörögsz,
6ha tiszta és becsületes vagy,
bizony most fölébred érted,
és helyreállítja igazságod hajlékát.
7És bár kicsiny volt kezdeted,
véged Igen naggyá növekszik.
8Mert kérdezd csak meg az előző nemzedéket,
és figyelj az atyáik kutatására!
9Mert tegnapiak vagyunk mi,
és nem tudunk semmit,
mert árnyék napjaink a földön.
10Vajon nem ők tanítanak-e téged,
nem ők mondják-e neked,
és szívükből nem hoznak-e elő szavakat?
11Felmagasodik-e a góméa mocsár nélkül?
Megnő-e a sás vizek nélkül?
12Még zsenge hajtásában, le sem szakítják,
és minden fűnél előbb elszárad.
13Így vannak mindazok ösvényei, akik elfeledik Elt,
és az hitetlen reménysége elvész.
14Akinek bizodalma elmetszetik,
és pókháló a menedéke.
15Házára támaszkodik, de nem áll meg,
belekapaszkodik, de nem marad fenn.
16Nedvdús ő a napon,
és kertje fölött kihajt a hajtása.
17Kőrakásra fonódnak gyökerei,
kövek házát szemléli.
18Ha elnyeli őt helyéről,
az megtagadja őt: Nem láttalak.
19Íme, ez útjának öröme,
és a porból mások sarjadnak ki.
20Íme, El nem veti meg a feddhetetlent,
és nem fogja meg a gonosztevők kezét.
21Míg meg nem tölti nevetéssel a szádat,
és ajkaidat ujjongással.
22Gyűlölőidet szégyen öltözteti,
és a gonoszok sátra nincs többé.
Szójegyzék: El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Sháddáj (שַׁדַּי – 𐤔𐤃𐤉) – Mindenható • Shuáchi (שׁוּחִי – 𐤔𐤅𐤇𐤉) – Shuách leszármazottja – Bildád jelzője; shin = Sh • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim
