Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1A karmesternek: Mizmor-Ének.
Kiáltsatok ujjongva Elohimnak, egész föld!
2Zengjétek nevének dicsőségét,
adjatok dicsőséget az ő dicséretének!
3Mondjátok Elohimnak:
Milyen félelmes Norá – Félelmetes a te műved!
Erőd nagysága miatt színlelt hódolatot mutatnak neked ellenségeid.
4Az egész föld leborul előtted,
és zengenek neked,
zengik Nevedet.
(Szelá.)
5Jertek és lássátok Elohim tetteit!
Félelmes a cselekvése az Ádám fiai felett.
6Szárazfölddé változtatta a tengert,
a folyón gyalog keltek át;
ott örültünk őbenne.
7Uralkodik hatalmával örökké,
szemei a népeket figyelik,
a lázadók ne emelkedjenek fel maguknak.
(Szelá.)
8Áldjátok, népek, Elohénut,
és hallassátok dicséretének hangját!
9Ő helyezte Nefeshünket az életekbe,
és nem engedte ingani lábainkat.
10Mert megpróbáltál minket, Elohim,
megtisztítottál, ahogy az ezüstöt tisztítják.
11Hálóba vittél minket,
nyomást tettél derekainkra.
12Embert ültettél fejünkre,
tűzbe és vizekbe jutottunk,
de bőségbe vezettél ki minket.
13Bemegyek házadba Olá – Égőáldozatokkal,
teljesítem neked fogadalmaimat,
14melyeket ajkaim kimondtak,
és szám szólt szorultságomban.
15Hízott állatok Olá – Égőáldozatait mutatom be neked
kosok füstáldozatával,
marhákat bakokkal készítek el.
(Szelá.)
16Jertek, halljátok, és hadd beszéljem el, ti Elohimfélők mind,
mit tett az én Nefeshemért!
17Hozzá kiáltott a szám,
és magasztalás volt nyelvem alatt.
18Ha jogtalanságot láttam volna szívemben,
nem hallgatott volna meg Ádonáj.
19Ámde meghallgatott Elohim,
figyelt imádságom hangjára.
20Bárukh Elohim,
aki nem távolította el imádságomat,
sem Cheszedjét – hűségszeretetét – tőlem.
Szójegyzék: Ádám (אָדָם – 𐤀𐤃𐤌) – Ember/Emberiség • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Bárukh (בָּרוּךְ – 𐤁𐤓𐤅𐤊) – Áldott • Chájyim (חַיִּים – 𐤇𐤉𐤉𐤌) – Életek/élet • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Élim (אֵלִים – 𐤀𐤋𐤉𐤌) – Kosok • Elohénu (אֱלֹהֵינוּ – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤍𐤅) – A mi Elohímunk • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Ezüst (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Keszef: ezüst/Pénz • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Keszef (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – ezüst/Pénz • Máyim (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – vizek • Mizmor (מִזְמוֹר – 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓) – Zsoltár/Dal/Dicsőítés • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Norá (נוֹרָא – 𐤍𐤅𐤓𐤀) – Félelmetes/Szent ámulatot keltő • Olá (עֹלָה – 𐤏𐤋𐤄) – Égőáldozat • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzáraf (צָרַף – 𐤑𐤓𐤐) – Megtisztítani/Finomítani – tűz által • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1A karmesternek: Mizmor. Dávid éneke.
2Tied a csend, a dicséret, ó Elohim, a Tzionon,
és neked teljesítik a fogadalmat.
3Ima hallgatója,
hozzád jön minden test.
4A vétkek dolgai erősebbek nálam,
vétkeinket te fedezed el.
5Áshré – Boldog, akit kiválasztasz és közel hozol,
hogy udvaraidban lakozzék.
Hadd lakjunk jól házad javaival,
Heikhálod szentségével!
6Félelmetes dolgokkal, igazságban válaszolsz nekünk,
szabadításunk Elohime,
bizodalma a föld minden határának
és a messzi tengereknek,
7aki megszilárdítja a hegyeket erejével,
hatalommal övezve,
8lecsendesíti a tengerek zúgását,
hullámaik zúgását,
és a nemzetek zúgását.
9És félnek a határok lakói jeleidtől,
a reggel és az este kijáratait ujjongásra indítod.
10Meglátogattad a földet és megöntözted,
nagyon meggazdagítod,
Elohim patakja tele van vizekkel.
Elkészíted gabonájukat,
mert így készíted el azt.
11Barázdáit megitatod,
elsimítod göröngyeit,
záporesőkkel porhanyítod,
növényzetét megáldod.
12Megkoronáztad jóságod évét,
és nyomaid kövérséget csepegnek.
13Csepegnek a puszta legelői,
és ujjongással övezik magukat a halmok.
14Bárányokba öltöznek a rétek,
és a völgyeket gabona borítja;
ujjonganak, sőt énekelnek.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Áshré (אַשְׁרֵי – 𐤀𐤔𐤓𐤉) – Boldog/Irigylésre méltó állapot • Dágán (דָּגָן – 𐤃𐤂𐤍) – Gabona • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Heikhál (הֵיכָל – 𐤄𐤉𐤊𐤋) – Szentély/A Ház fő csarnoka • Mágá-lé (מַעְגָּלֵי – 𐤌𐤏𐤂𐤋𐤉) – Keréknyomok/Ösvények • Máyim (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – vizek • Mizmor (מִזְמוֹר – 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓) – Zsoltár/Dal/Dicsőítés • Tzedek (צֶדֶק – 𐤑𐤃𐤒) – Igazság/Igazságosság • Tzion (צִיּוֹן – 𐤑𐤉𐤅𐤍) – Dávid városa; Yerusháláyim szent neve • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yeshá (יֶשַׁע – 𐤉𐤔𐤏) – Szabadítás
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1A karmesternek: Mizmor Dávidtól.
2Halld meg, Elohim, hangomat panaszomban,
ellenség rettenetétől óvd életemet!
3Rejts el a gonosztevők titkos tanácsától,
az álnokságot cselekvők zajongásától,
4akik élesítették nyelvüket, mint a kardot,
kifeszítették nyilukat — keserű szót —,
5hogy rejtekekben lőjenek a feddhetetlenre;
hirtelen lőnek rá, és nem félnek.
6Megerősítik maguknak a gonosz szót,
arról beszélnek, hogyan rejtsenek el csapdákat;
azt mondják: Ki látja őket?
7Álnokságokat kutatnak ki,
befejeztük a jól kikutatott kikutatást —
és az ember belseje és szíve mély.
8De Elohim nyilat lőtt rájuk,
hirtelen lettek sebeik.
9Megbuktatták őt — ellenük fordult saját nyelvük;
fejét csóválja mindenki, aki látja őket.
10És félt minden ember,
és hirdették Elohim cselekedetét,
és művét megértették.
11Örül a Tzádik Yáhuwáhban,
és nála talált oltalmat,
és dicsekednek mind a szív egyenesei.
Szójegyzék: Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Mizmor (מִזְמוֹר – 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓) – Zsoltár/Dal/Dicsőítés • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tám (תָּם – 𐤕𐤌) – Feddhetetlen/Tökéletes • Tzádik (צַדִּיק – 𐤑𐤃𐤉𐤒) – Igaz ember • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Mizmor Dávidtól, abból az időből, amikor Yáhu’Dáh pusztájában volt.
2Elohim, te vagy az én Elem, téged kereslek hajnalban!
Szomjazik utánad Nefeshem,
sóvárog utánad testem,
kiszikkadt és bágyadt földön, vizek nélkül.
3Így néztelek a szentségben,
hogy lássam erődet és dicsőségedet.
4Mert jobb a te hűségszereteted az életeknél,
ajkaim dicsőítenek téged.
5Így áldalak életeimben,
Nevedben emelem föl kezeimet.
6Mintha zsírral és kövérséggel telne be Nefeshem,
és ujjongás ajkaival dicsér a szám.
7Amikor rád emlékezem fekvőhelyemen,
az őrváltásokban elmélkedem rólad.
8Mert segítségem voltál,
és szárnyaid árnyékában ujjongok.
9Hozzád tapad Nefeshem,
engem támogat jobbod.
10De akik pusztulásra keresik Nefeshemet,
a föld mélységeibe jutnak.
11Lezúdítják őt a kard kezeire,
sakálok osztályrészévé lesznek.
12De a király örvendezik Elohimban.
Dicsekszik mindenki, aki rá esküszik,
mert bedugul a hazugságot szólók szája.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Ásháchár (אַשְׁחָר – 𐤀𐤔𐤇𐤓) – Hajnalban keresni • Bászár (בָּשָׂר – 𐤁𐤔𐤓) – Test/Hús • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Dávák (דָּבַק – 𐤃𐤁𐤒) – Ragaszkodni/Tapadni/Eggyé válni • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Kávod (כָּבוֹד – 𐤊𐤁𐤅𐤃) – Dicsőség • Máyim (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – vizek • Mizmor (מִזְמוֹר – 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓) – Zsoltár/Dal/Dicsőítés • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Oz (עֹז – 𐤏𐤆) – Erő/Hatalom • Test (בָּשָׂר – 𐤁𐤔𐤓) – Bászár • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia [köve: a Nofekh]
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1A karmesternek, Yedutun szerint: Mizmor Dávidtól.
2Csak Elohim felé csendesül Nefeshem,
tőle van szabadításom.
3Csak ő a kősziklám és szabadításom,
erős váram, nem rendülök meg nagyon.
4Meddig rohantok rá egy emberre,
hogy meggyilkoljátok mindnyájan,
mint egy ledőlő falra,
egy bedőlt kerítésre?
5Csak arról tanácskoznak, hogy levessék méltóságából,
kedvüket lelik a hazugságban,
szájukkal áldanak,
de belül átkoznak.
(Szelá.)
6Csak Elohim felé csendesülj, Nefeshem,
mert tőle van reménységem.
7Csak ő a kősziklám és szabadításom,
erős váram, nem rendülök meg.
8Elohimon van szabadításom és dicsőségem,
erős sziklám, menedékem Elohimban.
9Bízzatok benne minden időben, ti nép,
öntsétek ki előtte szíveteket,
Elohim menedék nekünk!
(Szelá.)
10Csak Hevel az ember fiai,
hazugság a férfi fiai,
ha mérlegeken kerülnek fel, felemelkednek,
ők Hevelnél együtt is könnyebbek.
11Ne bízzatok a zsarolásban,
és a rablásban ne hiú reménnyel bízzatok,
ha gyarapszik a vagyon,
ne hajtsátok rá szíveteket!
12Egyet szólott Elohim,
kettőt hallottam ebből:
hogy az erő Elohimé,
13és tiéd, Ádonáj, a hűségszeretet,
mert te megfizetsz kinek-kinek tette szerint.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Hevel (הֶבֶל – 𐤄𐤁𐤋) – Lehelet/Pára/Hiábavalóság • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Mizmor (מִזְמוֹר – 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓) – Zsoltár/Dal/Dicsőítés • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Szelá (סֶלָה – 𐤎𐤋𐤄) – Zenei szünet/Állj meg és gondolkodj! • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzur (צוּר – 𐤑𐤅𐤓) – Kőszikla – Midyán fejedelme • Yedutun (יְדוּתוּן – 𐤉𐤃𐤅𐤕𐤅𐤍) – Dicsérő/Hálálkodó
