Szerző: Sipos Richard | júl 29, 2026
1Shá’ul, Yeshuá HáMáshiách Sháliáchja Elohim akaratából, amint megígérte nekünk az életet a Máshiách Yeshuában: 2Timotheosznak, az én drága fiamnak: Kegyelem, irgalom, és Shálom neked Elohimtól, a mi Ávinutól, és a Máshiách Yeshuától, a mi Ádonénutól.
3Áldott ő, HáElohim, akit szívem teljességével szolgálok őseim napjaitól fogva, mert szüntelenül megemlékezem rólad imádságomban éjjel és nappal. 4És lelkem eped, hogy lássalak téged, mert könnyeid felszálltak emlékezetül Arcaim elé, hogy beteljek örömökkel arcaidat látva. 5És elmélkedtem a megtisztult hitben, amely régtől fogva ott volt Lóisz, anyádnak anyja szívében, és Abniká, anyád szívében, és Igen jól tudom, hogy ott van a te szívedben is. 6És ezért jöttem, hogy emlékeztesselek, hogy gerjeszd fel HáElohim ajándékát, amely neked adatott attól az időtől fogva, hogy kezeimet rád helyeztem. 7Mert nem a félelem Ruáchát adta nékünk Elohim, hanem az erő, a szeretet és az intés Ruáchát.
8Ne szégyelld hát a mi Ádonénuról szóló bizonyságot, se engem, az ő foglyát, hanem hordozd az Örömhír gyötrelmeit, hozzám hasonlóan, Elohim erejében. 9Aki szabadulást hozott nékünk, és elhívott minket az ő szentségének Igéjével, nem cselekedeteink szerint, hanem az ő végzése és kegyelme szerint, amelyet nékünk osztott a Máshiách Yeshuában az örök idők napjai előtt. 10És ez most lett nyilvánvalóvá a világosságra, amint megjelent a mi Megszabadítónk, a Máshiách Yeshuá, aki az ő Örömhírével elnyelte a halált, és világosságra hozta az örökké tartó életeket és a halál nélküli ösvényt.
11Ez az az Örömhír, amelyre elhívattam, hogy hirdetője, Sháliáchja és tanítója legyek a nemzeteknek. 12És ezért hordozom ezt a nyomorúságot, és nem szégyellem, mert tudom, kiben hittem, és benne bízik lelkem, mert nagy az ő ereje, hogy megőrizze azt, amit kezébe helyeztem, ama napig. 13A megbízható Igéket azok formája és mintája szerint őrizd meg magadnál, amint hallottad számból, hitben és szeretetben, amely a Máshiách Yeshuában van. 14És a jó letétet, amely rád bízatott, őrizd meg magadnak a bennünk lakozó Ruách HáKodesh által.
15Íme, tudod, hogy elhagytak engem mindazok, akik Ászjában vannak, és közöttük Puglosz és Harmognisz is. 16Adjon HáÁdon kegyelmet Anisziforosz házának, mert sokszor felüdítette lelkemet, és nem szégyellte a bilincset, amellyel megkötöztettem. 17És amikor Rómiban volt, buzgón keresett engem, míg meg nem talált. 18Adja meg néki HáÁdon, hogy kegyelmet találjon Yáhuwáh Arcai előtt ama napon. És mindazt, amit jót tett velem Epheszoszban, te Igen jól tudod.
Szójegyzék: Ádon (אָדוֹן – 𐤀𐤃𐤅𐤍) – Úr • Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Ádonénu (אֲדֹנֵינוּ – 𐤀𐤃𐤍𐤉𐤍𐤅) – Urunk • Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Ászjá (אַסְיָא – 𐤀𐤎𐤉𐤀) – Kelet/napfelkelte vidéke; valószínűleg akkád eredetű helynév [Ἀσία] • Áv (אָב – 𐤀𐤁) – Atya/Édesapa • Ávinu (אָבִינוּ – 𐤀𐤁𐤉𐤍𐤅) – Atyánk • Epheszosz (אֶפֶסוֹס – 𐤀𐤐𐤎𐤅𐤎) – Epheszosz, anatóliai eredetű helynév [Ἔφεσος] • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • HáÁdon (הָאָדוֹן – 𐤄𐤀𐤃𐤅𐤍) – Az Úr/A Gazda • Igé (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Messiás/Felkent [Krisztus] • Örömhír (בְּשׂוֹרָה – 𐤁𐤔𐤅𐤓𐤄) – Beszoráh [Evangélium] • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Ruách HáKodesh (רוּחַ הַקֹּדֶשׁ – 𐤓𐤅𐤇𐤄𐤒𐤃𐤔) – Szent Szellem • Sháliách (שָׁלִיחַ – 𐤔𐤋𐤉𐤇) – Küldött/Követ [Apostol] • Shálom (שָׁלוֹם – 𐤔𐤋𐤅𐤌) – Béke/Békesség/Teljesség/Jólét/Épség • Shá’ul (שָׁאוּל – 𐤔𐤀𐤅𐤋) – Saul/elkért [Pál] • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Timotheosz (טִימוֹתִיּוֹס – 𐤈𐤉𐤌𐤅𐤕𐤉𐤅𐤎) – Elohim tisztelője [Τιμόθεος] • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment • Yeshuá HáMáshiách (יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – Yeshuá a Messiás/Felkent
Szerző: Sipos Richard | júl 29, 2026
1A szolgák, akik igát hordoznak, adjanak tiszteletet uraiknak mindenben, ami illik nekik, és ne gyalázzák Elohim nevét és tanítását. 2És akiknek hívő uraik vannak, ne tartsák őket kevésre amiatt, hogy testvérek, hanem még inkább szolgáljanak nekik, mert hívők, és szeretik a hasznot, ami szolgálatukból van. Hitük és szeretetük szerint. És tanítsd ezeket a dolgokat, és parancsold meg nekik.
3Az az ember, aki más utat tanít, és nem hajtja szívét a hűséges beszédekhez, a mi Ádonáj Yeshuá HáMáshiách szavaihoz és az intés beszédeihez Elohim félelmében — 4fennhéjázó ember az, és nincs benne értelem, mert beteg a viszálykodás beszédeiben, hogy a szavakon vitatkozzék, és azok forrásából támad irigység, civódás, káromlás, és gonoszat szántó szív. 5Üres viaskodások a szellemükben tévelygők között, akik közül kiszorult az igazság, és az Egek félelmét eszközül veszik kezükben, hogy nyereség és szerzemény eszközévé tegyék. Távozz az ilyen emberektől.
6Ámde Elohim félelme és a szív, amely a maga részében örvendezik — nagy szerzemény az! 7Mert nem hoztunk semmit a világba, földünkre, és tudjuk, hogy nem viszünk ki belőle semmit. 8Ezért, ha van kenyerünk ennünk és ruhánk öltöznünk, örvendezzünk a részünkben. 9És akik gazdagodni akarnak, kísértésekbe és csapdákba esnek, és sok ostoba és romlott kívánságba, és a végükön a verem mélyére és pusztulásba szállnak alá. 10Mert minden rossz gyökere a pénz szeretete, amelyet megkívántak az emberek fiai, és eltévelyedtek hitük útjáról, és fájdalmassá tették lelküket sok fájdalommal.
11És te, Elohim embere, menekülj ezektől, hanem igazságot kergess, Elohim félelmét, hitet, szeretetet, a szellem türtőztetését és alázatot. 12Harcold meg az igazság harcát hitünkért, és ragadd meg a Cháyei Olám [Örök Életeket] örökségét, amelyre eljegyeztettél, és amelyről jó bizonyságot tettél sok tanú szemei előtt. 13Íme megparancsolom neked ma Elohim előtt, aki életet ad mindennek, és Yeshuá HáMáshiách előtt, aki kimondta a jó bizonyságot Pontiusz Pilátusz szemei előtt, 14hogy megőrizd ezt a parancsolatot tisztán és feddhetetlenül a mi Ádonáj Yeshuá HáMáshiách megnyilatkozásának napjáig, 15akit a maga idejében megmutat nekünk az áldott, az egyedüli Uralkodó, a királyok Királya és az urak Ura, 16akivel együtt egyedül van a Mekor Cháyim – Életek Forrása, aki világosságban lakik, amelyhez nincs közeledni, akit ember nem látott, és nincs ereje meglátnia, akié a tisztelet és a hatalom örökkön örökké. Ámen.
17Parancsold meg e világ gazdagjainak, hogy ne emelkedjék fel szívük, és ne bízzanak a gazdagságban, amelynek szárnyai vannak, hanem Elohimban, aki bőséggel és felül ad nekünk, hogy jóllakjunk. 18Hanem tegyék a jót, és gazdagodjanak jó cselekedetekben, adjanak és osszanak annak, akinek nincs elegendője, 19és gyűjtsenek maguknak kincset jó alapra a jövendőre, hogy örökségül kapják a Cháyei Olámot.
20Kérlek, Timotheosz, őrizd meg a rád bízott letétet, és tartsd távol lelkedet a hitvány, hiábavaló fecsegésektől (szélkergetéstől) és a bírálattól, amelyet hazug ajkak a bölcsesség ösvényei nevével ékesítenek, 21és akik az ezeken járók közül eltévelyedtek hitük útjáról. A Cheszed legyen veled. Ámen.
Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Ámen (אָמֵן – 𐤀𐤌𐤍) – bizony/úgy legyen • Cháyei Olám (חַיֵּיעוֹלָם – 𐤇𐤉𐤉𐤏𐤅𐤋𐤌) – Örök Életek • Cheszed (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – hűségszeretet/Szövetségi hűség • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • HáMáshiách (הַמָּשִׁיחַ – 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – a Felkent • Királyság (מַלְכוּת – 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕) – Málchut; uralom, Királyság • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Messiás/Felkent [Krisztus] • Mekor Cháyim (מְקוֹרחַיִּים – 𐤌𐤒𐤅𐤓𐤇𐤉𐤉𐤌) – Életek Forrása • Pilátusz (ôÄĚéěČčĺÉń – 𐤐𐤉𐤋𐤈𐤎) – Pontiusz Pilátusz; római helytartó, jelentés: dárdás • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belsőember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Timotheosz (טִימוֹתִיּוֹס – 𐤈𐤉𐤌𐤅𐤕𐤉𐤅𐤎) – Elohim tisztelője [Τιμόθεος] • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment • Yeshuá HáMáshiách (יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – Yeshuá a Messiás/Felkent
Szerző: Sipos Richard | júl 29, 2026
1Idős embert ne dorgálj meg, hanem mint apát intsd őt, és a fiatalokat mint testvéreket, 2az idős asszonyokat mint anyákat, és a fiatal asszonyokat mint nővéreket, teljességgel tiszta gondolattal.
3Tiszteld az özvegyeket, akik valóban özvegyek. 4De ha egy özvegynek fiai vagy fiainak fiai vannak, ezek tanulják meg először, hogy Cheszedet cselekedjenek szülőházuk népével, és viszonzást adjanak szüleiknek, mert ez a dolog jó és kedves Elohénu Arcai előtt. 5Bizony az elhagyatott, magára maradt özvegy az, aki Elohimba veti bizodalmát, és szüntelen imádkozik imádságokat és könyörgéseket éjjel és nappal. 6De aki a hús életét hajszolja, az holt az ő életében. 7És te parancsold meg ezeket, hogy semmiféle dolog gáncsa ne találtassék rajtuk. 8És ki az, aki nem gondoskodik a hozzá közel állókról, sőt háza népéről is megfeledkezik — az hűtlen lett a hithez, és rosszabb a tagadónál, aki Yáhuwáht megtagadja.
9Ne kerüljön özvegy a Káhál jegyzékére, csak ha hatvanéves koron felül van, aki egy férfi felesége volt, 10és van bizonyság jó cselekedeteiről: hogy fiakat nevelt fel és vendégeket fogadott házába, hogy megmosta a szentek lábait, és kihúzott szorongatásaiból megalázott lelket, és hogy minden jó cselekedet után járt. 11De a fiatal özvegyeket ne fogadd be, mert amikor szívük elbizakodottá lesz és lerázzák a Máshiách igáját nyakukról, akkor lelkük férjhez vágyik. 12És íme, vétkük rajtuk van, mert megszegték ajkaik fogadalmát, melyet kezdetben tettek. 13És ők restségben megtanulnak házról házra kóborolni; és nemcsak restséggel, hanem hiábavalóságot is fecsegnek, rágalmat hordanak szét, és olyan beszédet, ami nem jó. 14És ezért az az akaratom, hogy a fiatalok keressenek férjet, szüljenek fiakat, és vessenek szemet a ház dolgaira, és ne adjanak alkalmat a gáncsoskodónak, hogy rágalmat szóljon ellenünk. 15Mert némelyek máris a Szátán után fordultak. 16Ha egy hívő férfi vagy hívő asszony házában özvegyek vannak, ő lássa el őket, és ne legyenek teherként Elohim közösségén, hogy keze elérje az igazán özvegyeket, hogy ellássa.
17A jól szolgálatot tartó vének méltassanak kétszeres tiszteletre, és kivált azok, akiknek munkája Elohim Igéjében és tanításában van. 18Mert így szól az Írás: Ne kösd be az ökör száját, amikor nyomtat — és továbbá mondatik: Méltó a munkás az ő munkabérére. 19Vén ellen ne fogadj el rágalmat, csak két vagy három tanú szája szerint. 20És azokat, akik vétkeztek, intvén intsd mindenki arcai előtt, hogy a többiek is hallják és féljenek. 21Bizonyságot teszek előtted ma az Elohim és Yeshuá HáMáshiách előtt, és a Yáh választott Málákhim előtt, hogy tartsd meg ezeket a dolgokat előítélet nélkül, és semmit se cselekedj részrehajlásból. 22Ne tedd kezeidet senkire sietve, és ne keveredj mások vétkeibe, és lelked tisztaságát őrizd meg.
23Ne igyál többé csak vizeket, hanem végy magadhoz egy kevés bort gyomrod itala gyanánt, mert gyenge vagy gyakorta. 24Vannak emberek, akiknek vétkei nyilvánvalók, és előttük mennek az ítéletre; és vannak, akiknek vétkei utánuk jönnek később. 25És ugyanígy a jó cselekedetek is ismertek; és azok, melyek nem ilyenek, nem rejtőzhetnek el.
Szójegyzék: Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Elohénu (אֱלֹהֵינוּ – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤍𐤅) – A mi Elohímunk • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Igé (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Írás (כָּתוּב – 𐤊𐤕𐤅𐤁) – Írás/írott szöveg/feljegyzés • Káhál (קָהָל – 𐤒𐤄𐤋) – Gyülekezés/Összejövetel • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Málákh (מַלְאָךְ – 𐤌𐤋𐤀𐤊) – angyal/küldött • Málákhim (מַלְאָכִים – 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉𐤌) – angyalok/küldöttek • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Messiás/Felkent [Krisztus] • Szátán (שָׂטָן – 𐤔𐤈𐤍) – Vádló/Ellenség • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Vizek (מַיִם – 𐤌𐤉𐤌) – Máyim • Yáh (יָהּ – 𐤉𐤄) – Yáhuwáh rövidített neve • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment • Yeshuá HáMáshiách (יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – Yeshuá a Messiás/Felkent
Szerző: Sipos Richard | júl 29, 2026
1A Ruách pedig világosan szól, hogy a napok végén eltévelyednek emberek a hit ösvényeiről, és megtévesztő szellemek és démonok tanításai után fognak paráználkodni; 2hazugság-hirdetők keze által és képmutatók ajkai által, akiknek a szíve kemény, mintha vassal volna kiégetve. 3Ezek azok, akik nem engedik feleséget venni, és különféle ételeket távol tartanak, amelyeket Elohim teremtett, hogy hálaadással egyen a hit emberei és az igazság ismerői. 4Mert minden, amit Elohim alkotott, jó, és nincs benne semmi förtelmes dolog, ha hálaadással eszik, 5mert megszentelődik El mondásai és áldása által.
6Ha ezeket a dolgokat a testvérek elé tárod, jó szolgája leszel Yeshuá Máshiáchunknak, táplálva a hit ösvényein és az igaz Toráh útján, amely után a lelked ragaszkodott. 7De távolítsd el magad az íztelen, ízevesztett meséktől, mint a vénasszonyok fecsegéseitől, és gyakorold magad Elohim félelmének cselekedeteiben. 8Mert a test cselekedeteiben keveset, csekélységet nyersz, de Elohim félelme hasznodra van mindenben, amerre csak fordulsz, és jutalma vele van: e világ élete és az eljövendő világ élete. 9Igaz ez a beszéd, és méltó arra, hogy minden ember elfogadja. 10Mert ezért a beszédért fáradozunk és vesződünk, mivelhogy az élő Elbe helyeztük menedékünket, aki Megszabadítója minden embernek, és kiváltképpen a benne hívőknek. 11Ezeket a dolgokat rendeld el, és tanítsd őket.
12Senki meg ne vessen téged, mondván: gyermek vagy még; csak légy a hívőknek példaképül beszédeidben, cselekedeteidben, szeretetedben, lelkedben, hitedben és szíved tisztaságában. 13Ügyelj arra, hogy a könyvekben olvass szüntelen, hogy hallasd intésedet és tanításodat, míg hozzád érkezem. 14Ne hagyd elernyedni kezeidet az Egek ajándékától, amely neked adatott prófécia szava által, amikor a vének rátették kezeiket rád. 15Helyezd egész elmélkedésedet és forrásaidat ezekre a dolgokra, hogy minden ember lássa rajtad, amint felfelé, magasra emelkedsz. 16Őrizd meg lelkedet és a Toráhk Igéit, és tartsd azokat szüntelen magad előtt; és ha így cselekszel, megmented mind a magad lelkét, mind hallgatóid lelkét.
Szójegyzék: Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Igé (דָּבָר – 𐤃𐤁𐤓) – D’vár: Ige/Szó/beszéd/kijelentés/dolog – mely Yeshuában Testté lett • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Messiás/Felkent [Krisztus] • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Test (בָּשָׂר – 𐤁𐤔𐤓) – Bászár • Toráh (תּוֹרָה – 𐤕𐤅𐤓𐤄) – Törvény/Tanítás/Útmutatás – Yáhuwáh parancsainak és tanításainak gyűjteménye, melyek Yeshuában testté lettek • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment
Szerző: Sipos Richard | júl 29, 2026
1Íme, igaz beszéd ez: ha valaki a Edáh [Gyülekezet] fejének tisztét keresi, jót keres. 2De az Edáh feje legyen feddhetetlen, minden gáncs nélkül való, egyfeleségű férfi, aki értelmes útat szab, dolgában megfontolt, és kedves az emberek fiainak; ajtaját megnyitja a jövevénynek, és tanításra alkalmas ember. 3Nem iszik részegítő italt, és nem ütlegelő ember; aki nem nyúl megvetendő nyereség után, lelke megalázott, hanem a másik akaratát cselekszi, a békét űzi, és megveti az ezüst hasznát. 4És ő uralkodjék a maga házában, fiai pedig hódoljanak előtte, és félelme legyen rajtuk. 5Mert ha nem tud egy ember uralkodni a maga házában, hogyan gondoskodnék Elohim Edájáról? 6Még csak ne is új tanítvány legyen, nehogy felemelkedjék a szíve, és a vádló bűnösnek mondja őt az ítéletben. 7És jó név is szükséges neki a kívül állók szájából, hogy ne legyen gúny tárgyává, és hogy ne essék a vádló csapdájába.
8És hasonlóképpen a szolgálók tiszteletre méltók legyenek, akik nem beszélnek kettős szívvel, nem isznak sok bort, és nem hajlanak a haszon után; 9akik őrzik a hit titkát tiszta szívvel. 10És ők is vizsgáltassanak meg először, és ha egy gáncs sem találtatik bennük, akkor közeledjenek a szolgálathoz. 11És hasonlóképpen az asszonyok is tiszteletre méltók legyenek, akik vigyáznak járásaikra, mindenben hűségesek, és nem vádaskodók nyelvükkel. 12És a szolgálók egyfeleségű férfiak legyenek, akik táplálják fiaikat és házaikat az ítélet szerint. 13Mert akik az ítélet szerint szolgálnak, magas és felemelkedett fokot szereznek maguknak, és nagy bátorságot a Yeshuá HáMáshiáchba vetett hitben.
14Ezeket írtam neked reménységemben, hogy sietve eljutok hozzád. 15De ha késnék az eljövetelben, ebből tudd meg, miként kell járnod Elohim házában, amely az élő El Edáhja, az igazság oszlopa és annak alapja. 16Bizony nagy a kegyesség titka: Elohim megjelent a testben, és igazsága megjelent a Ruáchban; a Málákhim látták Arcait, és a Goyim Örömhírül vették a szabadulását; hite betöltötte a föld kerekségét, és felment a magasságba dicsőségben.
Szójegyzék: Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Edáh (עֵדָה – 𐤏𐤃𐤄) – Közösség/Gyülekezet • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Ezüst (כֶּסֶף – 𐤊𐤎𐤐) – Keszef: ezüst/Pénz • Goy (גּוֹי – 𐤂𐤅𐤉) – idegen nép/nemzet – idegen, nem-Yiszrá’El nép • Goyim (גּוֹיִם – 𐤂𐤅𐤉𐤌) – idegen népek/nemzetek • HáMáshiách (הַמָּשִׁיחַ – 𐤄𐤌𐤔𐤉𐤇) – a Felkent • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Málákh (מַלְאָךְ – 𐤌𐤋𐤀𐤊) – angyal/küldött • Málákhim (מַלְאָכִים – 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉𐤌) – angyalok/küldöttek • Máshiách (מָשִׁיחַ – 𐤌𐤔𐤉𐤇) – Messiás/Felkent [Krisztus] • Örömhír (בְּשׂוֹרָה – 𐤁𐤔𐤅𐤓𐤄) – Beszoráh [Evangélium] • Ruách (רוּחַ – 𐤓𐤅𐤇) – Szellem/Lehelet/Szél • Szátán (שָׂטָן – 𐤔𐤈𐤍) – Vádló/Ellenség • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belsőember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Test (בָּשָׂר – 𐤁𐤔𐤓) – Bászár • Yeshuá (יֵשׁוּעַ – 𐤉𐤔𐤅𐤏) – Yáhu’Shuáh [röv. vált.]: Yáhuwáh Megszabadít/Megvált/Megment
