Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Mizmor Dávidtól.
Hűségszeretetet és ítéletet éneklek,
Mizmort zengek neked, Yáhuwáh!
2Bölcsen figyelek a tökéletes útra.
Mikor jössz hozzám?
Szívem teljességében járok
házam belsejében.
3Nem teszek szemeim elé
haszontalan dolgot.
Gyűlölöm az elhajlók tetteit,
nem tapad hozzám.
4A görbe szív eltávozik tőlem,
rosszat nem ismerek.
5Aki titokban rágalmazza társát,
azt elnémítom.
A szemekben fennhéjázót és a szívben kevélyt
nem bírom elviselni.
6Szemeim az ország hűségesein,
hogy velem lakjanak.
Aki tökéletes úton jár,
az szolgál engem.
7Nem lakik házam belsejében,
aki csalárdságot művel.
Aki hazugságokat beszél,
nem áll meg szemeim előtt.
8Reggelenként kiirtom
az ország minden gonoszát,
hogy kiirtsak Yáhuwáh városából
minden gonosztevőt.
Szójegyzék: Ádonáj (אֲדֹנָי – 𐤀𐤃𐤍𐤉) – Uram/Ura – Yáhuwáh tiszteletteljes megszólítása • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Belijjá’al (בְּלִיַּעַל – 𐤁𐤋𐤉𐤏𐤋) – Haszontalan/Gonosz/Beliál • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Dávid (דָּוִד – 𐤃𐤅𐤃) – Szeretett – Engesztelni/Elfedezni • Emuná (אֱמוּנָה – 𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄) – Hit/Hűség/Megbízhatóság • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Mishpát (מִשְׁפָּט – 𐤌𐤔𐤐𐤈) – Ítélet/Jog/Igazságos döntés • Mizmor (מִזְמוֹר – 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓) – Zsoltár/Dal/Dicsőítés • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Támim (תָּמִים – 𐤕𐤌𐤉𐤌) – Tökéletes/Feddhetetlen • Tom (תֹּם – 𐤕𐤌) – Integritás/Feddhetetlenség/Teljesség • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Mizmor hálaadásra.
Ujjongjatok Yáhuwáh előtt,
egész föld!
2Szolgáljátok Yáhuwáht
örömmel,
jöjjetek Arcai elé
ujjongással!
3Tudjátok meg,
hogy Yáhuwáh ő, Elohim!
Ő alkotott minket,
és az övéi vagyunk:
az ő népe
és legelőjének nyája.
4Jöjjetek be kapuiba hálaadással,
udvaraiba dicsérettel!
Adjatok hálát neki,
áldjátok nevét!
5Mert jó Yáhuwáh,
örökké tart hűségszeretete,
és nemzedékről nemzedékre hűsége.
Szójegyzék: Arcai (פָּנַי – 𐤐𐤍𐤉) – Pánim/Orcák/Jelenlét • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Emuná (אֱמוּנָה – 𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄) – Hit/Hűség/Megbízhatóság • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Pánim (פָּנִים – 𐤐𐤍𐤉𐤌) – Arcok/Orcák/Jelenlét • Tehillá (תְּהִלָּה – 𐤕𐤄𐤋𐤄) – Dicséret/Dicsőítőének • Todá (תּוֹדָה – 𐤕𐤅𐤃𐤄) – Hálaadás/Köszönet • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Yáhuwáh Málákh,
reszkessenek a népek!
A K’ruvimon ül,
inogjon meg a föld!
2Yáhuwáh nagy
a Tzionon,
és magasztos ő minden nép fölött.
3Magasztalják nagy és félelmes Nevedet,
szent ő!
4És a király ereje a jogosságot szereti.
Te szilárdítottad meg az egyenességeket,
jogosságot és igazságosságot
te tettél Yá’ákovban.
5Magasztaljátok Yáhuwáht, Elohénut,
és boruljatok le lábai zsámolyához,
szent ő!
6Mosheh
és Áháron a Kohánimjai között, Shmu’El
azok között, akik segítségül hívták nevét,
segítségül hívták Yáhuwáht,
és ő válaszolt nekik.
7Felhő oszlopában szólt hozzájuk,
ők pedig megtartották intelmeit
és a rendelkezést, amit nekik adott.
8Yáhuwáh, Elohénu,
te válaszoltál nekik,
megbocsátó El voltál nekik,
de bosszút álló tetteiken.
9Magasztaljátok Yáhuwáht, Elohénut,
és boruljatok le szentsége hegyén,
mert szent Yáhuwáh,
Elohénu.
Szójegyzék: Áháron (אַהֲרֹן – 𐤀𐤄𐤓𐤍) – Bizonytalan jelentésű – hagyományos héber magyarázat szerint Hegylakó/Magasztos/Felmagasztalt (a har ’hegy’ tőből), illetve Fényhozó; lehetséges egyiptomi eredet szerint harcos oroszlán (bizonytalan) • Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • El (אֵל – 𐤀𐤋) – Hatalmas/Erős/Elohim • Elohénu (אֱלֹהֵינוּ – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤍𐤅) – A mi Elohímunk • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Kohánim (כֹּהֲנִים – 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌) – papok • K’ruvim (כְּרוּבִים – 𐤊𐤓𐤅𐤁𐤉𐤌) – Kerub/Yáhuwáh hordozója-futára-hírnöke/Szellemi főfejedelemségek/főangyalok/közelhoz/közeledik/áld/közbenjár/védelmező • Káddosh (קָדוֹשׁ – 𐤒𐤃𐤅𐤔) – Szent • Kohen (כֹּהֵן – 𐤊𐤄𐤍) – pap – Áháron leszármazottja • Málákh (מַלְאָךְ – 𐤌𐤋𐤀𐤊) – angyal/küldött • Mosheh (מֹשֶׁה – 𐤌𐤔𐤄) – Húzó/Kihúzott – aki kihúz, a bibliai névmagyarázat szerint a vízből kihúzott • Shmu’El (שְׁמוּאֵל – 𐤔𐤌𐤅𐤀𐤋) – Elohim meghallgatott/Sámuel • Tzedáká (צְדָקָה – 𐤑𐤃𐤒𐤄) – Igazságosság/Megigazulás • Tzion (צִיּוֹן – 𐤑𐤉𐤅𐤍) – Dávid városa; Yerusháláyim szent neve • Yá’ákov (יַעֲקֹב – 𐤉𐤏𐤒𐤁) – Sarokfogó • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Mizmor.
Énekeljetek Yáhuwáhnak új éneket,
mert csodákat tett!
Szabadulást szerzett neki jobbja,
és szent karja.
2Tudtul adta Yáhuwáh szabadítását,
a népek szemei előtt megmutatta igazságosságát.
3Megemlékezett hűségszeretetéről és hűségéről
Yiszrá’El háza iránt;
látták a föld minden határai
Elohénu szabadítását.
4Ujjongjatok Yáhuwáh előtt, egész föld!
Törjetek ki, vigadjatok és zengjetek Mizmort!
5Zengjetek Mizmort Yáhuwáhnak hárfával,
hárfával és ének hangjával!
6Harsonákkal és Shofár hangjával
ujjongjatok a király, Yáhuwáh előtt!
7Dörögjön a tenger és teljessége,
a világ és a benne lakók!
8A Folyamok tapsoljanak kézzel,
együtt a hegyek zengjenek
9Yáhuwáh előtt,
mert eljön,
hogy megítélje a földet.
Megítéli a világot igazsággal,
és a népeket egyenességgel.
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Cheszed (חֶסֶד – 𐤇𐤎𐤃) – Hűségszeretet/Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Elohénu (אֱלֹהֵינוּ – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤍𐤅) – A mi Elohímunk • Elohim (אֱלֹהִים – 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌) – Teremtő/Hatalmasságok/Szellemi Fejedelemségek • Emuná (אֱמוּנָה – 𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄) – Hit/Hűség/Megbízhatóság • Folyam (נָהָר – 𐤍𐤄𐤓) – Náhár: Folyam/Folyó/Patak/Vízáramlat • Hűségszeretet (חֶסֶד- 𐤇𐤎𐤃) – Cheszed: Kegy/Kegyelem/Hűség/Szövetségi hűség • Mizmor (מִזְמוֹר – 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓) – Zsoltár/Dal/Dicsőítés • Shofár (שׁוֹפָר – 𐤔𐤅𐤐𐤓) – Kosszarv-kürt – rituális kürt és csatakürt • Tzedáká (צְדָקָה – 𐤑𐤃𐤒𐤄) – Igazságosság/Megigazulás • Tzedek (צֶדֶק – 𐤑𐤃𐤒) – Igazság/Igazságosság • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve • Yeshu’áh (יְשׁוּעָה – 𐤉𐤔𐤅𐤏𐤄) – Szabadítás/Üdvösség/Megmentés • Yiszrá’El (יִשְׂרָאֵל – 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋) – Elohimmal küzdő/Elohim harcosa
Szerző: Sipos Richard | ápr 19, 2026
1Málákh Yáhuwáh!
Vigadjon a föld,
örüljenek a sok szigetek!
2Felhő és sűrű homály van körülötte,
Tzedek és Mishpát Kiszéjének [Királyi Székének]támasza.
3Tűz jár előtte,
és perzseli körös-körül ellenségeit.
4Megvilágították villámai a világot,
látta a föld,
és megremegett.
5Hegyek viaszként olvadtak meg Yáhuwáh előtt,
az egész föld Ura előtt.
6Hirdetik az Egek az ő igazságát,
és látták minden népek az ő dicsőségét.
7Szégyenüljenek meg mind a faragott bálvány imádói,
akik a semmiségekkel dicsekszenek.
Boruljatok le előtte, mind ti elohim!
8Hallotta és örült Tzion,
és vigadtak Yáhu’Dáh leányai
ítéleteid miatt, ó Yáhuwáh!
9Mert te, Yáhuwáh,
Elyon vagy az egész föld felett,
Igen magasra emelkedtél minden elohim fölé.
10Yáhuwáh szeretői, gyűlöljétek a rosszat!
Megőrzi hűségeseinek lelkeit,
a gonoszok kezéből menti ki őket.
11Fény van elvetve az igaznak,
és az egyenes szívűeknek öröm.
12Örüljetek, igazak, Yáhuwáhban,
és magasztaljátok szentségének emlékezetét!
Szójegyzék: Áretz (אֶרֶץ – 𐤀𐤓𐤑) – Föld/Vidék/Ország • Egek (שָׁמַיִם – 𐤔𐤌𐤉𐤌) – Shámáyim • Elyon (עֶלְיוֹן – 𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍) – Felséges/Legfelsőbb • Kiszé (כִּסֵּא – 𐤊𐤎𐤀) – Királyi Szék/Trón/szék/ülőhely • Lelk (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Nefesh: Lélek/Élőlény/Élet • Málákh (מַלְאָךְ – 𐤌𐤋𐤀𐤊) – angyal/küldött • Mishpát (מִשְׁפָּט – 𐤌𐤔𐤐𐤈) – Ítélet/Jog/Igazságos döntés • Nefesh (נֶפֶשׁ – 𐤍𐤐𐤔) – Lélek/Élőlény/Élet • Szív (לֵב/לֵבָב – 𐤋𐤁) – Lev – belső ember/az értelem, akarat, emlékezet és érzés székhelye • Tzádik (צַדִּיק – 𐤑𐤃𐤉𐤒) – Igaz ember • Tzedek (צֶדֶק – 𐤑𐤃𐤒) – Igazság/Igazságosság • Tzion (צִיּוֹן – 𐤑𐤉𐤅𐤍) – Dávid városa; Yerusháláyim szent neve • Yáhu’Dáh (יְהוּדָה – 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄) – Júda/Dicsőített – Yá’ákov fia [köve: a Nofekh] • Yáhuwáh (יַהוּהָ – 𐤉𐤄𐤅𐤄) – Leszek, Aki Leszek [Echye Ásher Echye/Voltam-Vagyok-Leszek] – az Örökkévaló Neve
